chapter01 · 028-ep28
Chapter 1, Episode 28: What Actually Changed...
After the Diet indicated its policy to re-verify the case from eight years ago, the investigations by media companies turned even further toward the past. The focus became what the police had said immediately after Magami Koichiro's false accusation was discovered.
Footage of the press conference from eight years ago was played again on a news program. On the screen, a police executive was bowing deeply.
"Regarding the fact that, as a result, we came to arrest an innocent boy, we sincerely regret it and offer our deepest apologies to him and his family. We will verify the investigation process and strive to prevent recurrence and ensure thorough, appropriate investigation so that this kind of situation never occurs again."
The footage stopped. In the studio, materials from the case at the time were lined up.
"Eight years ago, the police explained it this way. So then, what changed afterward?"
The screen switched. Internal police verification, proper conduct of interviews, thorough corroborating investigation of testimony, education for investigators. Multiple recurrence prevention measures had been announced at the time. Looking only at the documents, it wasn't that nothing had been done.
But the program didn't end there.
"The problem is what came after."
A timeline was displayed on the screen. A wrongful arrest two years after Magami Koichiro's case. Another wrongful arrest the following year. And several years later, another case that became a problem over investigative assumptions and the credibility of testimony. The circumstances of each case were different. They weren't caused by the same reason. They couldn't simply be lumped together. Even so, one similar phrase remained.
"We will strive to prevent recurrence."
In another case, "We will thoroughly ensure the proper conduct of investigations." In yet another, "We will ensure thorough guidance to staff so that a similar case does not occur again." On the screen were lined up the words: 《Regret》《Verification》《Recurrence Prevention》《Appropriate Investigation》《Thorough Guidance》
"These... are all different cases, right?"
"Yes. The causes and circumstances are each different."
"But the words that come out at the end are almost the same."
Online as well, those clips began being lined up.
"Is this the press conference from Magami's case?" "This one is two years later." "They're saying almost the same thing." "How many times do you have to do recurrence prevention before it becomes recurrence prevention?" "No, realistically it's impossible to reduce wrongful arrests to zero." "Not being able to make it zero and ending with the same comment every time are separate problems." "Show us concretely what you changed."
And one of the places watching that broadcast in the heaviest atmosphere was the police station that had wrongfully arrested Magami Koichiro eight years ago.
On the break room TV, the apology press conference from eight years ago was playing. Many officers in the station didn't know about that time. There were those who had been transferred in, and young officers who hadn't even been police officers eight years ago. On the other hand, several people involved in the investigation at the time remained.
"We will strive to prevent recurrence and ensure thorough, appropriate investigation."
No one spoke. A young police officer looked away from the TV and looked at the documents placed on the desk. With the Diet indicating its re-verification policy, the case records from eight years ago had begun being reviewed again within the station as well.
"...This really is us, isn't it."
"Yeah."
"We arrested Magami-san."
"Yeah."
No words continued beyond that. A short distance away, a detective involved in the investigation at the time was silently watching the TV. The screen switched to the apology press conference of another wrongful arrest case.
"We will strive to prevent recurrence—"
The channel hadn't changed. Only the eight years of time had passed.
One of the younger officers muttered, without malice.
"...They're saying the same thing."
The atmosphere grew even heavier.
"Hey."
A senior officer tried to intervene, but the investigator from that time stopped him.
"It's fine. He's right. We too, at that time, genuinely intended never to let it happen again."
They had received training. Investigation procedures had been reviewed. Not being swayed by testimony alone, obtaining corroboration, eliminating assumptions. They had been told this many times.
"It's not that we did nothing. But... it happened again."
Another detective stared at the documents on the desk. There was the name of Magami Koichiro, who had been seventeen eight years ago.
"I watched the previous stream."
The young officer said.
"He said, 'I haven't sunk low enough to take it out on everyone,' right?"
One of the people involved at the time slightly raised his face.
"...What about it?"
"No... I just thought, then the people directly involved back then probably aren't the ones he'd lash out at."
The sound disappeared from the break room. The young officer himself seemed to think it had been a gaffe the moment he said it.
"I'm sorry."
"Don't apologize. I thought the same thing."
No one could continue.
In the first stream in two months, Koichiro said while watching the dragon and chimera that he would drop one off at a police station. He even called those two "unreliable." But now, what was truly heavy for this station was neither the dragon nor the chimera. It was the documents from eight years ago.
On each page, their own names remained. The one who conducted the interview. The one who confirmed the testimony. The one who wrote the report. The one who judged the arrest to be appropriate. And all of them had thought at the time that they were conducting a "correct investigation" in their own way.
That was exactly why it was frightening.
It wasn't that they made a mistake because of malice. They made a mistake while thinking they were right. Then, could they truly say the same thing would never happen again?
On the TV, the program continued.
"Are the things that were implemented and the things that changed the same thing?"
Someone tried to turn off the TV, then stopped. They thought they should watch to the end.
The media side also began investigating which of the recurrence prevention measures announced eight years ago had been implemented, how many years they had been continued, whether their effectiveness had been verified, and whether the system had been reviewed when problems recurred. As the investigation progressed, it became clear that it couldn't simply be said that 'nothing had been done.' Training had been conducted. Notices had been issued. Investigation procedures had been reviewed.
But at the same time, another question arose.
Are 'the things that were implemented' and 'the things that changed' the same thing?
On a certain news program, a former investigator was silent for a while at that question, then answered.
"The police don't make mistakes intending to make mistakes. Even if the system is improved, as long as humans conduct investigations, it is probably difficult to completely eliminate errors."
"Then what did you learn from Magami-shi's case?"
"That is..."
"At the time, the credibility of testimony, preconceptions, and corroborating investigation became issues. And recurrence prevention was announced. Even so, wrongful arrests occurred afterward. Of course, the individual causes are different. But from the public's perspective, what specifically was 'we will never repeat this' at that time? Don't you think that's what people are wondering?"
That question flowed directly online, and before long, the point was directed not only at the police but also at the government. Questions were raised in the Diet as well.
"After Magami-shi's case, the police announced recurrence prevention measures. How has the government confirmed their implementation status and effectiveness?"
"We understand that necessary training, guidance, and the like have been conducted in the police."
"I am not asking whether they were conducted. I am asking whether they were effective. Training was conducted. Notices were issued. Meetings were held. Does that mean recurrence prevention was implemented? However, wrongful arrests have occurred afterward as well. Then what was lacking in the previous measures? Has the government conducted verification of that?"
Documents began being passed around on the answering side. The questioner continued further.
"And this time, the government said it would re-verify the case from eight years ago because Magami Koichiro returned. Why now? Was eight years ago not good enough? Was it not good enough when wrongful arrests occurred afterward either? Why is it only now, when he has become the world's first complete conqueror, has been certified as provisional EX, and has returned as someone whose combat ability even the government cannot grasp, that you begin a full-scale re-verification?"
The chamber fell silent.
"If Magami Koichiro had returned as a young man with no power at all, just as he was eight years ago, would you have conducted the same re-verification?"
It was a difficult question to answer. Whatever they answered, another problem would arise.
"This is not a problem for Magami-shi alone. It is meaningless to verify it simply because it is him. It is also meaningless to change the system because he became strong. Eight years ago, when he was a seventeen-year-old boy, you could not protect him. Then you must change the system so that it can protect the next person placed in the same position—someone whose name is unknown, someone with no power at all."
That day's Diet broadcast was also clipped immediately.
"This is it." "Just apologizing to Magami isn't enough." "Preventing the next Magami from being created is what recurrence prevention means." "'We got serious because EX got angry' means nothing has changed." "In the end, they're only listening to the voices of those with power again." "Zero wrongful arrests is impossible." "Just looking at results and bashing the police is also wrong." "Even with system improvements, accidents happen. You have to look at the numbers and causes, or it's meaningless."
That too was a valid point. That was precisely why the debate did not end with the mere fact that 'wrongful arrests occurred afterward.' How many occurred? Why did they occur? Did the measures introduced eight years ago function? If they did not function, why were they not reviewed? And above all, when the police made a mistake, who saves the person whose life was destroyed by that mistake?
Eight years ago, the police said.
《We will strive to prevent recurrence》
Eight years later, Magami Koichiro was on floor 180 underground. He had become the world's first complete conqueror, with power that even the state could not ignore.
And on the surface, only now, a question that had not been sufficiently asked eight years ago was being repeated.
—After that case, what actually changed?