chapter01 · 034-ep34
Chapter 1, Episode 34: The Collar
Even after the second stream ended, the words 《Stream Ended》 remained on the large monitor at the JHA Osaka Branch for a while.
"...It's over."
"It's over."
"In the end, which one did he have for dinner?"
"You're worried about that?"
"Well, after being made to watch for two hours, of course I'd be curious."
The materials staff member muttered quietly.
"He said he'd pick up the scales, right?"
"He did."
"...How many would that be now?"
"Don't know."
"I don't suppose he'd give me one..."
"Tell him yourself."
It was the first stream in two months. Floor 180 underground. He had updated the domestic official record for the deepest floor reached by more than a hundred floors, called the territorial dispute between the dragon and chimera 'playing around,' and ended the stream agonizing over which one to have for dinner. It was the usual Magami Koichiro. At least, that was how the Osaka Branch staff saw it.
That evening, a notice arrived from headquarters. 《Consideration Plan for Management System Regarding Magami Koichiro》. When Todo opened the documents, they listed: prior submission of exploration plans, regular reports of current floor, declaration of obtaining high-danger materials, prior contact before streaming, prohibition of bringing high-danger monsters to the surface, and so on.
"...Well, I can understand the last one, at least."
"He did say he'd drop a dragon off at a police station."
"But he ended up not doing it."
"The fact that he didn't do it doesn't mean headquarters can just let it go."
Todo understood that too. Looking at each item individually, they were not extreme demands. Many were requirements also imposed on ordinary explorers, and regarding bringing high-danger monsters to the surface in particular, it was only natural to want to establish some kind of regulation after hearing that statement.
But at the end of the document, Todo's finger stopped.
《In cases where a serious violation of regulations is recognized, disciplinary action including temporary suspension of explorer qualifications will be considered》.
"...Suspension of qualifications?"
"Magami-san's?"
"That's what it says."
For a while, no one said anything. Eventually, a young staff member spoke up.
"Isn't that... bad?"
"What is?"
"If his qualifications are suspended, Magami-san won't be able to clear dungeons anymore, right?"
The room fell silent. If explorer qualifications were suspended, formal entry permission into dungeons would not be granted, and clearing could not be continued. Currently, the Sakaihigashi Dungeon that Koichiro was diving into was unconquered. The domestic official record for the deepest floor reached was floor 76. In contrast, Koichiro's current location was approximately floor 180 underground. And he was also the only explorer in the world to have completely conquered Rokko Mountain Dungeon.
"...Are we going to stop the clearing ourselves?"
"That's what it comes to."
"But even if his qualifications are suspended, Magami-san would just go in on his own—"
"He wouldn't."
Todo answered immediately.
"He would probably follow it very obediently."
"...Magami-san?"
"Yes. He might make one sarcastic remark, but it would end with 'Then I'll take a break.' He'd go home, sleep until noon, eat, and sleep again."
No one could deny it.
"The person himself wouldn't be troubled..."
"That's exactly the point."
Todo placed the documents on the desk.
"We would be the ones troubled."
The clearing of Sakaihigashi would stop. Deep-layer information would not come in. Unknown materials would not be brought back. Even if another unconquered dungeon became a problem in the future, they could not conveniently ask someone whose qualifications they had suspended to clear it for them.
"As someone to use qualification suspension as a threat against, he's the worst."
"Because the person being threatened would happily go on vacation."
"Has headquarters thought that far?"
Todo did not answer.
That night, Todo called headquarters. The person on the other end was the one who had compiled the management system plan.
"Have you looked at the documents?"
"Yes. So there's something I want to confirm. Qualification suspension—are you serious?"
"It is a last resort."
"What happens after using that last resort?"
"He will be made to follow the rules."
"He will follow them."
It was an immediate reply.
"...What is the problem?"
"If it's Magami-san, it will probably end with 'Then I'll take a break.' He'll laze around at home until his qualifications are restored."
"Then it is functioning as a disciplinary measure."
"Yes. Perfectly. That's why we're troubled."
The other end of the phone went silent.
"Currently, Sakaihigashi floor 180 underground. The domestic record is floor 76. The JHA itself would be making the only person to have completely conquered Rokko Mountain sleep at home. He won't be troubled at all. We will be."
"But that doesn't mean we can give him special treatment."
"I understand that. However, headquarters is trying to manage Magami-san under the same rules as other explorers, while expecting things from him that other explorers cannot do. If you're going to apply the same rules, that's fine. But in exchange, expect only the same obligations. After suspending his qualifications, 'Just clear Sakaihigashi for us' won't work."
There was a long silence.
"Even so, we cannot do nothing. If he actually brings a high-danger monster to the surface, Branch Chief Todo, can you take responsibility?"
Todo could not answer. On that point alone, headquarters was right.
"...I understand."
"We cannot operate the system on 'Magami-kun will probably be fine.'"
"I understand. I understand, and that's why I'm troubled. But remember one thing."
"What is it?"
"Even if you put a collar on Magami-san, pulling it won't necessarily bring him over here. At first, he'll probably just sit down on the spot."
"..."
"And if you keep pulling, he'll tear off the collar and go to a different hut. That person will."
"A different hut?"
"There's no reason Magami-san has to keep belonging to the JHA."
"You mean he'd go overseas?"
"I don't know. But if he finds it troublesome to be here, he'll leave."
"That easily—"
"It is that easy, for Magami-san. The one troubled won't be him, leaving. It'll be us, left behind."
There was no reply from the other end of the phone.
Late at night. At the Osaka Branch, where most of the staff had gone home, Todo remained alone at his desk.
On the monitor was the 《Consideration Plan for Management System Regarding Magami Koichiro》. There was logic in headquarters' argument. Waiting until something happens would be too late. Todo understood that too. But even if he could stop this plan now, every time Koichiro dived deeper, defeated more dangerous monsters, and brought back unknown materials, the same debate would repeat any number of times.
Todo closed the management system plan.
—A different hut.
It was a phrase he had said himself.
"...Does one actually exist?"
He opened the explorer affiliation regulations. Domestic association, overseas association, international registration, change of affiliation. The finger that had been turning pages stopped at one point.
《International Registration for Explorers Not Affiliated with a Domestic Association—》
Todo read on. Affiliation conditions. Authority. Relationship with each country's association.
"............There is one. A different hut."
It was a phrase that sounded like a joke. But the system displayed on the screen was not a joke.
Not a way to protect Magami Koichiro inside the JHA, but a way to protect him by getting him out of the JHA.
That night, Todo began seriously considering that possibility for the first time.