chapter03 · 083-sidestory07

Side Story Act.7: The Other Side of the Screen —

Japanese TV stations were giving prominent coverage to the news that the Hawaii Dungeon's Resource Vault had begun full-scale operation.

Unlike normal oil field development, the Resource Vault did not require large-scale drilling work. Its successful operation had drawn attention not only from the United States but from economic circles around the world.

However, the center of the reporting was not only crude oil. On the screen, footage taken on the first floor of the Hawaii Dungeon was playing.

Workers cheering.

Technicians applauding.

And Magami Koichiro, returning from the administrator portal, raising his fist with a slightly embarrassed look.

At that moment, the applause grew louder.

◇ ◇ ◇

"Now then, regarding this footage, how did all of you see it?"

A morning information program.

The host turned to the studio performers.

"Well, this is amazing. For America, it's a historic day."

The economic commentator answered excitedly.

"Unlike a normal oil field, almost no large-scale drilling is needed. From the common sense of the oil industry, this is extraordinary."

"The economic impact must be significant as well."

"Yes. However, you cannot calculate the crude oil price directly as profit. Costs will arise for transport, refining, storage, and equipment maintenance. Even so, being able to skip so much of the extraction process is huge."

The host nodded.

"On the other hand, attention is once again focusing on Magami Koichiro-san, who made this Resource Vault possible."

The screen switched. The false accusation case from nine years ago.

Entry into Rokko Mountain Dungeon. Return eight years later.

And the complete conquest of the Hawaii Dungeon.

A concise career summary was introduced.

"Magami-san has also stirred debate domestically regarding his statements and actions since his return."

A commentator dealing with social issues spoke.

"Of course, I think this achievement is wonderful. However, since he is someone with such great power, I also feel he should think a little more about how he engages with society."

"How he engages with society?"

"Yes. I understand he went through various things in the past. But rather than clinging to the past forever, I would like him to use that power for Japan's sake going forward."

At those words, another performer raised his face.

"Excuse me. Isn't that a little off?"

"What do you mean?"

"This time, Magami-san is operating the Resource Vault based on an agreement between the American government and the WHA. That is a separate matter from what the Japanese government wants him to do, isn't it?"

"No, so, there is such a thing as responsibility as a citizen..."

"Before that, may I ask one thing?"

"...What is it?"

"Have you ever thought about why Magami-san left the JHA and transferred to the WHA?"

The atmosphere in the studio changed slightly.

"That is... his own judgment, isn't it?"

"Yes. Of course, it is his own judgment. But without considering the circumstances that led to that judgment, isn't it a little one-sided to say you want him to work for Japan?"

"But that doesn't mean it's okay to cut ties with Japan..."

"Did Magami-san declare that he was cutting ties with Japan?"

"...No, that's not what I meant."

"Then why is belonging to the WHA and cooperating with the American government treated as an act of rejecting Japan?"

The commentator moved his eyes as if searching for words.

"I am saying that a person with this much power has a corresponding social responsibility."

"Has he failed to fulfill that responsibility?"

"...What do you mean?"

"He completely conquered the Hawaii Dungeon and operated the Resource Vault. The majority of the profits go to the American government and the WHA, and the WHA works to protect the rights of hunters around the world. I think he is contributing sufficiently to society."

"That's overseas, isn't it?"

"Is contribution to society limited to within Japan?"

"..."

"Without considering why he transferred to the WHA, without evaluating his current activities, just telling him to work for Japan. That cannot be called respecting his intentions."

The host hurriedly intervened.

"Well, well, there are various perspectives..."

However, the discussion did not end.

The economic commentator quietly spoke.

"There is one thing I would like to confirm."

"Yes."

"This Hawaii Dungeon became a Resource Vault because Magami-san completely conquered it. Is that correct?"

"Yes, that is correct."

"Then, there is a dungeon in Japan that meets the same conditions, isn't there?"

The host paused for a moment.

"...Rokko Mountain Dungeon, you mean."

On the large monitor in the studio, the entrance of Rokko Mountain Dungeon was displayed.

"This is the dungeon Magami-san spent eight years completely conquering. It is currently in standby mode."

"That's right. And this time, in Hawaii, a dungeon in standby mode began operating as a Resource Vault."

The commentator pointed at the screen.

"So what about Rokko Mountain?"

"...What about it?"

"Rokko Mountain has also been completely conquered. However, it is not operating as a Resource Vault. Seeing this success in Hawaii, we cannot help but think about its economic potential."

The host nodded with a slightly troubled expression.

"Certainly, there is a possibility that similar resources could be born within Japan as well."

"However, we must not misunderstand here. We do not know what could be selected as a resource in Rokko Mountain, or how much production volume there would be. It is not a story about the same oil being obtained in the same quantity as Hawaii."

"I see."

"Even so, it is a fact that the possibility exists."

There, the commentator who had earlier been asking for compromise with Magami spoke.

"Then, I would indeed like Magami-san to operate Rokko Mountain for Japan's sake as well."

The economic commentator looked at that person.

"...I think that making such a request itself is not a bad thing."

"Right?"

"However, it is a request, not an order."

"...Excuse me?"

"In Hawaii, the American government and the WHA negotiated and settled the profit distribution and operational conditions. After that, Magami-san performed the necessary operations as the administrator."

"Yes."

"Then what about Japan? In order to operate Rokko Mountain's Resource Vault, who will ask for his cooperation, and under what conditions?"

The commentator closed his mouth.

"Presenting conditions he can accept and obtaining agreement. That will be necessary. Just saying 'because he's Japanese, for Japan's sake' is not a negotiation."

"But, having been born and raised in Japan, there is some responsibility toward one's homeland—"

"...Are you still saying that?"

The economic commentator's voice lowered slightly.

"...What did you say?"

"Listening to you from earlier—for Japan's sake, responsibility as a Japanese person, contribution to society... All you people talk about is what you want Magami-san to do."

"That's only natural. He has that much power—"

"Then let me ask the reverse."

The economic commentator cut off the other's words.

"What has the country of Japan done for him until now?"

"...That is..."

"He suffered a false accusation at seventeen, his life was greatly derailed, and he spent eight years in a dungeon. Even after his return, the debate has been nothing but what to demand of him."

The studio fell silent.

"And now he has finally found his place overseas and succeeded in his work. Seeing that news, you people say again that he should work for Japan."

"...I don't intend to force him that far."

"Even if you don't intend to force him, you are demanding it."

The economic commentator looked at Koichiro on the screen.

The figure raising his fist in response to the applause of the American technicians.

"...Isn't it because he kept receiving nothing but such demands that he grew tired of being in Japan itself?"

"............"

"Of course, he himself did not say that. But have you never thought so?"

The economic commentator returned his gaze to the other.

"Why did he leave the JHA and choose the WHA? Why was cooperation with the American government realized before the Japanese government?"

No one interjected.

"Before asking anything of him, shouldn't we first think about why he came to distance himself from Japan?"

The host lowered his eyes to the rundown in his hand.

"...Um, so now, regarding another completely conquered dungeon in Japan..."

On the screen, the name of Sakaihigashi Dungeon was displayed.

"This is the dungeon where a reset occurred previously."

"Yes. Unlike Rokko Mountain, the very opportunity to become a Resource Vault was lost."

"...So Japan has two different challenges remaining."

"Yes. One is how to utilize the Resource Vault that exists. The other is what to learn from the lost opportunity."

A brief silence fell over the studio.

During that time, in the corner of the screen, the Hawaii footage continued to play.

Twelve extraction facilities.

Workers cheering.

And a single Japanese hunter raising his fist in response to the applause.

Only that footage was more eloquent than anything.

◇ ◇ ◇

Another TV station.

On this program, more stimulating headlines were dancing.

"Magami Koichiro-shi, Massive Profits to America! What About Returns to Japan?"

The host began speaking with a serious face.

"Through this Resource Vault operation, America will obtain enormous economic benefits. Meanwhile, within Japan, there are also voices asking what Magami-shi will do for Japan."

The political commentator nodded.

"There are likely citizens who feel complicated about a person born and raised in Japan bringing such great profits overseas."

"Is improvement of relations with the Japanese government necessary?"

"Naturally, it is necessary. However, I think Magami-shi is also expected to make a compromise."

At that moment.

The viewer comments displayed at the bottom of the screen began flowing in a direction slightly different from the program's intent.

"Isn't it the Japanese government that should be compromising?" "Why does an American news story become about returns to Japan?" "He conquered it himself, right?" "First of all, congratulate him."

The program staff hurriedly switched the comment display.

However, the next question that reached the host's hand was even more troublesome.

"We have received this opinion from a viewer. How do the people who previously expressed harsh opinions about Magami-shi evaluate this success?"

The political commentator was momentarily at a loss for words.

"...That would be that achievement and evaluation of character are separate."

"I see."

"I acknowledge his achievement. However, that does not mean all his past statements and actions are affirmed."

There, a young performer interjected.

"That works the same in reverse, right?"

"...What does?"

"Just because you don't like Magami-san's past statements and actions doesn't make this achievement any smaller, right?"

The host cleared his throat.

"Well then, let's take a commercial break here."

◇ ◇ ◇

Meanwhile, online.

Clips of the news footage were spreading at an astonishing speed.

[Breaking] Hawaii Resource Vault, All Twelve Systems Operating Normally

> 001: Nameless Explorer > Did oil really come out lol

> 002: Nameless Explorer > 60 million barrels a year is basically a national project

> 003: Nameless Explorer > And it's guaranteed for at least 30 years? Makes no sense

> 004: Nameless Explorer > Not needing drilling is the craziest part

> 005: Nameless Explorer > The American technicians look so happy lol

> 006: Nameless Explorer > The applause when Magami came back was amazing

> 007: Nameless Explorer > Him raising his fist to respond was kind of like a movie

> 008: Nameless Explorer > So he makes that kind of expression

> 009: Nameless Explorer > Well, of course he'd be happy to be thanked after doing his job properly

> 010: Nameless Explorer > ...And in Japan?

> 011: Nameless Explorer > Stop

> 012: Nameless Explorer > Sakaihigashi...

> 013: Nameless Explorer > I said stop lol

◇ ◇ ◇

[Question] If Hawaii's oil came out, what happens to Rokko Mountain?

> 201: Nameless Explorer > Come to think of it, Rokko Mountain was also cleared, right?

> 202: Nameless Explorer > The place Magami spent 8 years conquering

> 203: Nameless Explorer > It should be in standby mode now

> 204: Nameless Explorer > So does Japan also have a Resource Vault?

> 205: Nameless Explorer > There is. But what it would produce hasn't been decided

> 206: Nameless Explorer > After seeing Hawaii, I'm super curious

> 207: Nameless Explorer > Then just have Magami operate it

> 208: Nameless Explorer > Who's going to go ask him?

> 209: Nameless Explorer > ...

> 210: Nameless Explorer > The JHA?

> 211: Nameless Explorer > You're a demon lol

> 212: Nameless Explorer > The Japanese government should just negotiate directly

> 213: Nameless Explorer > That's what we're saying—can they even get him to sit at the negotiation table?

> 214: Nameless Explorer > America agreed at 70%, right?

> 215: Nameless Explorer > Japan: "Since we're both Japanese, cooperate with us"

> 216: Nameless Explorer > Magami: "And the conditions?"

> 217: Nameless Explorer > That's how it would go

> 218: Nameless Explorer > And he's satisfied with just 1% for himself, right?

> 219: Nameless Explorer > Not being able to lure him with money is the most troublesome part

> 220: Nameless Explorer > Conversely, America really managed to wrap up the talks well

> 221: Nameless Explorer > Look at the Hawaii footage. The people on-site are properly grateful

> 222: Nameless Explorer > Will the day ever come when applause like that happens at Rokko Mountain too?

> 223: Nameless Explorer > ...I hope it does

> 224: Nameless Explorer > Before that, let's talk about Sakaihigashi

> 225: Nameless Explorer > Stop lol

◇ ◇ ◇

[Outrage] A Certain Talk Show: "Returns to Japan"

> 101: Anonymous > Why does news about an American oil field starting operation become "give money to Japan"?

> 102: Anonymous > It's not an oil field, it's a Resource Vault

> 103: Anonymous > And his own share is 1%, right?

> 104: Anonymous > Even that 1% is an amount ordinary people can't imagine

> 105: Anonymous > But he gave up 9% to the WHA

> 106: Anonymous > Well, that's reasonable since the WHA does the actual work

> 107: Anonymous > It's reasonable but normally you can't let go of that lol

> 108: Anonymous > TV: "Returns to Japan!"

> 109: Anonymous > Magami: "I just want to go home and sleep"

> 110: Anonymous > That sounds like something he'd say, which is troubling

> 111: Anonymous > Or rather, what he wants is just a normal life, right?

> 112: Anonymous > Then shouldn't they have just not destroyed that normal life?

> 113: Anonymous > Don't go there

◇ ◇ ◇

On overseas social media as well, the footage was spreading.

"Hawaii's Resource Vault really started operating. A historic day." "The amount of crude oil is amazing, but the fact that extraction facilities existed from the start is unbelievable." "So that Japanese hunter operated the Resource Vault." "The people on-site are applauding. Is that a political production?" "No, look at the workers' faces. They're just genuinely happy." "That's the best."

One post was accompanied by a single image cut from the on-site footage.

Koichiro raising his fist in response to the workers' applause.

The image had a short text attached.

"He finished his job. That's all."

The post spread in an instant.

◇ ◇ ◇

That evening.

The commentator who had said on the morning talk show that Magami Koichiro also needed to compromise with Japan updated his social media.

"The intent of my statement is not to deny Magami-shi's achievement. It was to point out the importance of dialogue with society."

Countless replies were sent to that post.

"Dialogue—who is asking whom?" "I don't understand the meaning of asking someone who worked in America to compromise with Japan." "Have you considered the circumstances that led him to refuse dialogue?" "If you say achievement and character are separate, then just report the achievement first."

On the other hand, there were also opinions defending the commentator.

"I think a person with great social influence has a duty to explain themselves." "Silencing all criticism is also wrong." "I don't think it's good for relations with the Japanese government to remain bad."

The discussion did not settle even by night.

However, the person who was supposed to be at the center of it.

Had already finished his work and was thinking about food.

A Resource Vault that moves the world's economy and politics.

What the man who made its operation a success would eat tonight.

At the very least, not a single TV station was thinking about that seriously.