chapter04 · 120-sidestory20

Side Story Act.20: The Gap in Perception

JHA Tokyo Headquarters.

The report that all eighteen S-rank hunters in Japan had gathered in Nagoya had spread considerable ripples among the upper management. All of the S-rank hunters operating in Japan. It was not unusual for high-ranking hunters to leave their activity regions. They might travel to other regions for dungeon clearing, or for private travel or meeting acquaintances.

However, if all eighteen had gathered in the same place on the same day, the story was different.

Moreover, it was not a meeting hosted by the JHA.

No coordination had been made through the regional branches, and there had been no prior contact with Tokyo headquarters.

What purpose had they gathered for? What had they discussed, and what had they decided?

The details had not reached Tokyo headquarters either. All that was known was the fact that all eighteen had gathered in Nagoya.

Having received that report, the JHA upper management moved to consider their response.

◇

The personnel composition of the JHA upper management consisted of about one-quarter amakudari appointments, half career bureaucrats, and the remaining quarter retired former hunters. As an administrative organization, personnel well-versed in legal systems, budgets, and personnel management were indispensable. Responding to non-biological disasters could not be accomplished by hunters' combat abilities alone. Coordination with relevant ministries, cooperation with local governments, formulation of evacuation plans, compensation for damages, securing supplies—the work done outside the field was also enormous. The roles played by those from bureaucratic backgrounds carried corresponding importance.

However, being well-versed in administrative management and understanding the actual conditions of hunters' activities were not necessarily the same thing. That difference was also reflected in how the current report was received. The executive group from bureaucratic and amakudari backgrounds took the fact that the eighteen had gathered independently seriously.

S-rank hunters are indispensable existences in responding to non-biological disasters within the country.

In clearing large-scale stampedes and high-difficulty dungeons, there are many situations where their cooperation is needed. All of them had made contact without going through the JHA. If it were merely a social gathering, there would be no problem. However, if it was a gathering for the purpose of changing activity policies or reviewing their relationship with the JHA, there was a possibility that it could affect future system operation.

In particular, the timing—just after the Magami Law had been enacted—heightened the executives' caution.

The law had not yet come into force.

While preparations for enforcement were underway, all the domestic S-ranks had gathered on their own. It was too close in timing to judge the two as unrelated.

"At the very least, we should keep track of the purpose of the meeting."

A career-track executive spoke.

In response, Director Sakakibara Soichiro, who came from a former hunter background, raised his face from the documents.

"I don't object to confirming the purpose. However, we should avoid treating the fact that they gathered itself as a problem."

The atmosphere in the conference room changed slightly. For the former hunter group, hunters gathering privately was by no means unusual.

Exchange of clearing information.

Consultation about equipment and materials.

Or socializing with old comrades.

Any number of reasons could be considered. Though if all eighteen had gathered, it was natural to think there was some common purpose. However, that did not immediately mean hostile action against the JHA.

"All the domestic S-ranks acted simultaneously, you know."

An amakudari executive said in a somewhat stronger tone.

"We should consider that there is some intention."

"There probably is an intention."

Sakakibara answered quietly.

"However, that intention is not necessarily directed at us."

The executives' gazes gathered.

"They gathered in Nagoya. That is all. At present, they have not declared a refusal to cooperate, nor have they made any demands of the JHA."

The thinking of the former hunter group was largely in agreement. There was a need to gather information.

However, treating the eighteen as targets of vigilance from the start could itself create new problems. S-rank hunters are not JHA employees. Though they operate under the qualification system, they are not in a position where even their private lives and associations are managed. Administrative necessity and the individuals' freedom. If that boundary was misjudged, it could damage the cooperative relationships that had been built until now. At the meeting, a proposal was also raised to confirm the circumstances with the participants through each regional branch.

However, the former hunter group was cautious about that method.

If conducted as a formal inquiry, it could be taken by the recipients as an investigation or pursuit.

But if nothing was confirmed, the upper management's suspicions would not be resolved.

The discussion continued without reaching a conclusion.

◇

It was then that a separate report was brought in.

Former JHA Osaka Branch Chief Todo Tsuyoshi. His appointment as WHA East Asia Integrated Branch Chief had been formally announced. Todo had retired from the JHA after the series of responses surrounding Magami Koichiro's transfer to the WHA. In principle, it was the individual's freedom which organization a retired person belonged to afterward. However, the organization he had joined this time was the WHA.

The international hunter human rights protection organization to which Magami Koichiro had moved his base of activity.

Moreover, what Todo had been given was a position overseeing the East Asia region. That report brought new tension to the upper management. The person who had been the JHA Osaka Branch Chief would now operate as a WHA regional executive. In future situations where the two organizations held discussions, there was a possibility that Todo would appear as the WHA side's man in charge. The fact that a person thoroughly familiar with the JHA's internal circumstances and its relationships with hunters had become an executive of another organization could not be ignored from the perspective of organizational operation.

And executives had begun to appear who connected Todo's move to the WHA, following Magami Koichiro, with the independent meeting of the eighteen domestic S-ranks.

"Is it possible that some among the eighteen are considering transferring to the WHA?"

In response to that concern, cautious opinions were raised from the former hunter group.

At present, there was no information indicating such movement. There was also no material from which a direct relationship between Todo's appointment and the eighteen's meeting could be judged. Speculation that there might be a connection and the fact that there actually was one needed to be handled separately.

"Neither Magami Koichiro nor Todo Tsuyoshi are our property."

Sakakibara said quietly.

"Much less the eighteen S-rank hunters."

Silence fell over the conference room.

The JHA operating the domestic hunter system and being able to control the intentions of individual hunters were different things. Even if one thought they understood that difference, in actual organizational operation, the boundary between the two tended to become ambiguous. Especially for an organization responsible for responding to national crises.

In the end, at that day's meeting, a formal investigation or inquiry regarding the eighteen was deferred.

However, there was shared recognition that the purpose of the meeting needed to be confirmed to the extent possible. Who would take on that role?

That much was not decided.

◇

After the meeting ended, Sakakibara returned to his office.

On the desk was the list of the eighteen confirmed in Nagoya. He looked at the names one by one. There were those he had known since his active days. There were also those he had no direct acquaintance with but whose character he had come to know through their activity records. Even if one said S-rank hunters, their personalities and activity policies varied.

Those who valued their relationship with the JHA.

Those who prioritized independence.

Those with a strong sense of responsibility for regional defense.

Not all eighteen would necessarily act with the same thinking. Even so, this time all of them had gathered in Nagoya. There had to be some reason.

Sakakibara's gaze stopped on one name on the list. A male S-rank hunter based in the Tohoku region. Known as a relatively moderate figure, he had built a good cooperative relationship with the local JHA branch. He responded to requests for support to other regions when necessary, and was trusted by the staff on the ground.

Sakakibara himself had known him for some time. If it was him, at least he would listen. After thinking for a while, Sakakibara picked up his personal terminal. It was not a formal inquiry through the regional branch. Nor was it an interview as an organization. He thought he would try speaking with him as an acquaintance from before. After several rings, the call connected.

"It's been a while. Can you spare some time?"

"Yes, no problem. What is it?"

"It's about the Nagoya matter."

There was a brief pause on the other end of the phone.

"All eighteen gathered, I hear."

"...Yes. We did."

"Did something happen?"

Sakakibara asked in as normal a tone as possible. The other party thought for a moment before answering.

"Rather than something happening... it was a gathering to talk about the future together."

"The future?"

"About the Magami Law."

Hearing those words, Sakakibara waited silently for him to continue.

"We know the law has been enacted. But there are many parts we don't understand about how it will affect our activities."

Sakakibara leaned back in his chair. So it was the Magami Law after all.

Considering the timing of the eighteen's gathering, it was entirely plausible.

"If there's a national crisis, I intend to cooperate as I always have. That hasn't changed."

The man paused there.

"But cooperating and being ordered as an obligation are different, right?"

Sakakibara did not answer. That difference was something he himself, as a former hunter, could understand.

Going to a dangerous place by one's own will and being sent by order.

Even if fighting the same monsters in the same place, the meaning was different. Especially for the person bearing the danger.

"Everyone's thinking is different. Even our relationships with the JHA vary. But since it concerns our own work, we decided to talk it through properly once."

"...So, did you decide anything?"

"Just that we'll keep in touch when necessary, I suppose."

"I see."

"There's one more thing."

"What?"

"It's about Magami Koichiro."

Sakakibara involuntarily straightened his posture.

"We understand that he's an existence the existing laws didn't anticipate. There's never been a complete conqueror before, after all."

The man continued.

"So we can understand that there are parts the current system can't handle."

The voice from the other end of the phone was thoroughly calm.

"But we're worried that, in order to fill those gaps, existing laws might be interpreted broadly or new rules created, and as a result, we might end up being restricted too."

Sakakibara was silent.

"There are things only Magami Koichiro can do. We understand that. But that doesn't mean all of us can do the same things."

That point was valid. The privileges granted to a complete conqueror and the abilities of ordinary hunters are different. However, if the law does not sufficiently distinguish between the two, regulations designed to address exceptional existences could extend to other hunters.

"I intend to continue cooperating with the JHA. That won't change."

The man paused once.

"But is it necessary to legally bind even those who want to cooperate?"

Sakakibara could not answer immediately. He himself, during his active days, had been asked for cooperation by the JHA many times. And he had responded to most of them by his own will.

That was precisely why he could understand the man's words.

"It's not that we want to fight with the JHA."

At those words, Sakakibara let out a small breath.

"It's just that we have our own lives too."

The voice on the other end of the phone was calm. He wasn't angry, nor was he demanding anything. That was precisely why the words weighed heavily.

"...I understand. Thank you for telling me."

"No. We don't want to quarrel with the JHA either. We just wanted you to understand that much."

Even after the call ended, Sakakibara stared at the terminal for a while. They were not seeking Magami Koichiro's privileges. Nor were they refusing cooperation with the state.

They were simply afraid that a system designed to address one exceptional existence might change their own daily lives. It was a natural concern for active hunters. And the person on the phone was someone who valued cooperation with the JHA. Even he harbored anxiety about the direction of the system. Sakakibara returned his gaze to the list of eighteen on the desk.

The problem was not that the eighteen had gathered.

It was the reason they had felt the need to gather.

◇

The next day, Sakakibara reported the confirmation results to the relevant upper management.

As far as he had heard from the Tohoku S-rank hunter, the eighteen's meeting was primarily for information sharing regarding the Magami Law. Among the participants, there were various views on cooperation with the state, but at the very least, it was not a story of deciding on organized refusal of cooperation or hostile action against the JHA.

It was only confirmed that they had agreed to keep in contact as necessary going forward.

However, what Sakakibara placed the most importance on was a different point.

Magami Koichiro—an existence the current system had not anticipated. In order to resolve the systemic problems revealed by his emergence, broadening the interpretation of existing laws or establishing new regulations might affect ordinary hunters as well.

That was one of the concerns the eighteen shared.

"What they are worried about is that measures addressing the exceptional existence of Magami Koichiro will be extended as-is to ordinary hunters."

Sakakibara looked around the conference room.

"Even if a system to address Magami-shi is necessary, can the rights of all active hunters be restricted for that purpose? That is what they are asking."

In response to that point, the executives from bureaucratic backgrounds did not deny the existence of the problem itself. There was no guarantee that a complete conqueror like Magami Koichiro would not appear again. Preparing a system for that case had rationality. Also, from the administration's standpoint, the idea of securing a certain cooperative structure to respond to national crises was understandable. However, opinions were divided on how far the system should be generalized. Provisions established with exceptional existences in mind being applied to ordinary hunters as well. As a result, activities previously left to the individual's judgment becoming subject to administrative obligations and restrictions. That was the situation the former hunter group feared.

"However, if a similar existence appears in the future, there is a possibility that the current system cannot handle it."

A career-track executive pointed out.

"We cannot neglect that preparation."

"I am not opposed to preparing."

Sakakibara answered.

"But using the reason that only Magami Koichiro can do something to impose the same obligations on people who are not Magami Koichiro is a different story."

A brief silence fell over the conference room. The administrator authority granted to a complete conqueror is established through a mechanism separate from the qualifications issued by the JHA. Even if the JHA suspends qualifications, that alone does not cause the authority granted by the dungeon to disappear. Also, if the operation of a resource vault requires the complete conqueror's operation, the administrative side cannot transfer that operating authority to itself simply because the state needs the resources.

Magami Koichiro's existence was revealing, one after another, the limits of the system that had been operated as a matter of course until now. However, if regulations to solve those problems extended to ordinary hunters, they would create another problem. That needed to be considered separately from the response to Magami Koichiro. At the meeting, discussion also continued regarding the eighteen communicating independently. Some among the bureaucratic and amakudari groups viewed the emergence of an information-sharing mechanism not going through the JHA as a new concern for organizational operation. On the other hand, the former hunter group accepted it as the natural behavior of active hunters.

"In other words, all eighteen have doubts about the Magami Law?"

A career-track executive asked.

"At the very least, they seem to want to confirm how it will affect their activities."

"Doesn't that mean distrust toward the system is spreading?"

"Having questions and opposing the system are different things."

Sakakibara answered quietly.

"They have not demanded anything yet. Now, we should be able to explain things properly from our side."

No clear objection was raised to that proposal.

However, when it came to the stage of specifically who would provide the explanation and in what form, the discussion stalled again. Was it necessary to explain to all eighteen? Should they respond individually through each regional branch? Or should they establish a formal explanation opportunity after preparations for enforcing the Magami Law had progressed? Each had advantages and problems, and no conclusion was reached.

In the end, no concrete response policy was decided that day either. However, there was agreement that continued attention needed to be paid to the movements of the eighteen.

Sakakibara felt a small sense of discomfort at that conclusion.

What they were seeking was an explanation of the system and understanding of their position.

In contrast, what they had decided was to monitor movements.

That difference bothered him.

◇

At that time, in Osaka.

The three Kansai S-rank hunters who had finished the meeting in Nagoya had gathered for the first time in a while. This gathering was not through the JHA. It was a private meeting at a place the three had used before, to talk about recent events. The center of the topic was, of course, the events in Nagoya. That all eighteen domestic S-ranks had gathered. That they had been able to share each other's thoughts about the Magami Law. And that they had decided to keep in contact as necessary going forward.

The eighteen's ways of thinking were by no means the same. Some valued cooperation with the JHA, while others prioritized independent activity. However, they agreed on the point that, as parties involved, they needed to have opinions about the system concerning their activities.

That was a significant gain for the three from Kansai as well.

For them, who had previously consulted about systemic problems through the JHA Osaka Branch, the fact that S-rank hunters in other regions harbored similar doubts was no small source of reassurance. Though nothing had been resolved at the Nagoya meeting.

The Magami Law had not yet been enforced. Concrete operation and future responses remained unclear in many parts. However, there were now people they could consult with in various parts of the country when problems arose.

Even that alone was different from before.

Another topic among the three was Todo Tsuyoshi's move to the WHA.

Former JHA Osaka Branch Chief. And current WHA East Asia Integrated Branch Chief. The change in title was a surprise to the three as well. They had heard that Todo had retired from the JHA.

However, they had not expected him to subsequently assume a regional executive position at the WHA.

"...To think Todo-san would go to the WHA."

The female hunter from Kansai muttered while holding her drink.

"And the East Asia Integrated Branch Chief. That's become quite a big deal."

The male hunter answered. The three knew Todo's work style.

As Osaka Branch Chief, he was someone who understood the realities on the ground while maintaining relationships with hunters. Of course, not all his judgments had been as they hoped. Even so, he was someone who would listen if consulted.

That Todo had left the JHA and moved to the WHA.

The details were unknown. However, it was certain that Todo himself had chosen to walk the path of activity in a new position.

"...I wonder if Todo-san is doing well."

The other female hunter murmured. At those words, the two smiled slightly. He was now a WHA regional executive. The possibility that he was busy was high.

However, for the three, Todo was not someone who became a completely different person just because his title changed. They hoped he would still be someone who listened to the realities on the ground, just as he had been as Osaka Branch Chief. Such feelings existed among the three.

Eventually, the topic returned to the Nagoya meeting. That all eighteen had gathered was an event beyond their expectations as well. However, looking back on the opinions exchanged there, it was by no means an unnatural result. Eighteen people with different activity regions and ways of thinking had faced the same problem from their respective standpoints. Not because someone ordered them. Not because they gathered for someone's sake. They gathered to think about their own work for themselves.

"...In the end, that's what it comes down to."

The female hunter spoke quietly.

"We want to decide for ourselves how we operate. That's all it is."

The other two nodded. They had no intention of refusing cooperation in national crises.

It wasn't that they wanted to sever their relationship with the JHA. They simply wanted to have opinions as parties involved regarding issues concerning their work and lives.

And they wanted those opinions to be treated fairly.

That was all.

◇

At Tokyo headquarters, the policy of monitoring the movements of the eighteen was confirmed.

Meanwhile, the three in Osaka had reaffirmed that they would share information with the other S-rank hunters when the next problem arose. The actions of both sides had not yet clashed. JHA headquarters had not ordered anything. The eighteen had not refused anything. However, a gap had already arisen in their perception of the same events.

Some at JHA headquarters viewed the eighteen gathering independently as a concern for organizational operation. For the eighteen, they had simply discussed their rights and work.

And within the JHA upper management as well, there were those who understood that difference. What they were concerned about was not that the eighteen had gathered. It was how the JHA itself would handle that action.

The eighteen S-rank hunters in Japan. They had not yet demanded anything.

They had simply gathered by their own will and discussed.

That alone was beginning to create a quiet crack within the organization called the JHA.