ep1-ep20 · 003-ep3

Episode 3: National Emergency and Grandma's Curry

Curry. Eating it.

I never thought that one simple act could be this hard.

"......"

I stared down at the spoon in front of me.

A gleaming, perfectly ordinary stainless-steel spoon.

Normally, you grab it without thinking and carry curry to your mouth. That's all it's for.

But for me, right now, that wasn't the case.

One slight miscalculation of force, and it'd be scrap metal in an instant.

"Yuma, you gonna eat?"

"...Yeah, yeah."

"It'll get cold."

"I know, I know."

Tentatively, I gripped the spoon.

No force in the fingertips. Gentle, like pinching a feather.

Okay.

Got it.

Next, scoop up some curry.

Success.

All that's left is getting it to my mouth.

"...I can do this."

Nom.

A familiar taste spread through my mouth.

A slightly sweet roux, with big chunks of potato and carrot.

Grandma's curry, unchanged since I was little.

"...It's good."

"There, see?"

Grandma beamed.

That was the moment I let my guard down.

My hand had unconsciously squeezed the spoon.

Bend.

"......"

I looked at my hand.

The spoon was curled up into a perfect spiral.

A silver snail.

"...Grandma."

"Hm?"

"I broke the spoon."

"Oh dear. Well, it was a cheap one."

"That's not really the—"

"There's spares, don't you worry."

Grandma calmly produced a new spoon.

This woman has nerves of steel.

Or possibly she simply hasn't grasped that her grandson suddenly became a superhuman.

...Yeah, it's the latter, isn't it.

◇

Thirty minutes later.

I was kneeling seiza-style in the front yard.

Not because Grandma was scolding me.

I was practicing controlling my strength.

"...Okay."

One pebble, right in front of me.

I pinched it up.

No force in the fingertips.

Carefully.

Slowly.

Crack.

"......"

The pebble had turned to powder.

"...This is way too hard."

Strength over three thousand.

Physical abilities several hundred times those of an ordinary person — utterly beyond common sense.

Apparently my body hadn't gotten used to its own power yet.

If I concentrated, I could hold it in check to a degree.

But the moment my attention slipped, things broke.

At this rate, I couldn't even live a normal life.

Work? Forget it.

Every time I restocked a shelf at the home improvement store, I might take out the whole shelf along with it.

"...I'd get fired."

I heaved a deep sigh.

Then—

A low engine rumble in the distance.

"...Hm?"

I looked up.

Several black vehicles were winding their way up the mountain road.

An armored vehicle at the front.

Camouflage transport trucks behind it.

And even special-purpose vehicles painted in white and blue.

"......"

Bad feeling.

No — I was already sure of it.

Those were absolutely headed for my house.

Soon the convoy pulled to a stop in front of my grandmother's house.

Armed personnel piled out of the armored vehicle, one after another.

Every one of them in gear like hazmat suits, each carrying a specialized firearm.

And from the middle of them walked a single woman.

A black suit.

Glossy black hair down to her shoulders.

Late twenties, maybe.

Beautiful features — but her expression was grim.

"You would be Sakura Yuma?"

"...Yes."

"Kanzaki Rena, Fukushima Branch, Japan Dungeon Management Agency."

The woman produced an ID from her breast pocket.

"You're the one who reported the unregistered dungeon and the Crimson Roaches, correct?"

"Yes, that was me."

"I'm relieved you're unharmed."

Kanzaki-san let out a breath of relief.

But her expression quickly turned serious again.

"An emergency evacuation advisory has been issued for this area. The residents will need to evacuate immediately."

"...Evacuate?"

"Yes. If the mass emergence of Crimson Roaches is confirmed, this area is in an extremely dangerous state."

"Well, yes, but..."

"Please rest assured. A joint extermination force from the Self-Defense Forces and the Agency is already deploying."

Kanzaki-san gestured at the personnel behind her.

"We've also issued an emergency summons for three A-Rank explorers. It'll take a little time for them to arrive, but we will secure the residents' safety."

"...Um."

"Yes?"

"About those roaches."

"Yes."

"They're all already dead."

"......Yes?"

Kanzaki-san froze.

"I mean, I exterminated all of them."

"......"

"With a Balsan."

Silence.

The wind blew.

A crow cawed in the distance.

"...Mr. Sakura."

"Yes."

"I'm sorry, what did you just say?"

"I exterminated them with a Balsan."

"......"

Kanzaki-san slowly closed her eyes.

Then took a deep breath.

"My apologies. I'm having a little difficulty understanding the situation."

"Fair enough."

"The Crimson Roach is a rare species classified at Danger Level B. It possesses high vitality and poison resistance, and ordinary insecticides would never—"

"But it died, though?"

"......"

A deep furrow formed between Kanzaki-san's brows.

I couldn't blame her.

If our positions were reversed, I wouldn't believe it either.

"...May I confirm the remains with my own eyes?"

"Of course."

I pointed at the storehouse.

"Though I'd advise against going inside just yet. It still needs to air out."

"...Air out?"

"I set off insecticide fumigators."

"......"

Kanzaki-san's face achieved an expression I have no words for.

◇

In the end, investigating the storehouse interior was left to personnel in specialized protective gear.

Kanzaki-san and I waited at a little distance.

"...Mr. Sakura."

"Yes."

"May I confirm one thing?"

"Of course."

"Are you an explorer?"

"No."

"...A former explorer?"

"No, that's not it either. I took the exam six years ago, but I failed."

"...I see."

Kanzaki-san operated the terminal in her hand.

Apparently looking up my records.

"...Here it is. Sakura Yuma, twenty-four. Explorer aptitude exam — failed."

"Yes."

"...Knocked over by a slime during the practical, and rescued?"

"Do you really need to read that part out?"

"My apologies."

Kanzaki-san gave a small cough.

She was absolutely fighting down a laugh.

Then—

'Supervisor Kanzaki!'

A shout came from the direction of the storehouse.

'Get over here, now!!'

Kanzaki-san's expression changed.

"What is it!?"

'...The corpses!'

"Corpses?"

'The inside of the storehouse is completely filled with Crimson Roach corpses!!'

"......!"

Kanzaki-san broke into a run.

I followed.

At the storehouse entrance, an officer in protective gear was shaking.

At his feet lay a black, gleaming carapace.

With the distinctive red pattern on the back.

No mistake about it.

A Crimson Roach.

"...It can't be."

Kanzaki-san murmured.

"They're really... dead...?"

'Yes. No life signs. Their mana signatures have also vanished.'

"Signs of combat?"

'None. Almost no external injuries, either.'

"...What does that mean?"

The officer answered, bewildered.

'The cause is unclear but... we suspect death by poisoning from some kind of chemical agent.'

Kanzaki-san slowly turned toward me.

"...Mr. Sakura."

"Yes."

"It really was insecticide?"

"Yes."

"...Store-bought?"

"Yes. The stuff we sell at my store, actually."

"......"

Kanzaki-san buried her face in her hands.

Then murmured, quietly:

"...How am I supposed to write this report..."

My heart goes out to her.

◇

The Crimson Roach corpses recovered from the storehouse came to a grand total of 2,387.

Incidentally, that was apparently just the count of corpses that still held their original shape.

Word was there were places deeper in where the bodies had piled up beyond recognition.

Kanzaki-san had gone silent somewhere along the way.

The officers wore the faces of people who had given up on something.

I alone hadn't quite grasped the situation.

"...Are these guys really that rare?"

When I asked, Kanzaki-san slowly raised her face.

"...Mr. Sakura."

"Yes."

"Only a few dozen Crimson Roach exterminations are reported worldwide in an entire year."

"Huh."

"Their carapaces are used as material for high-performance magical equipment. Even a single one is worth several million yen."

"...Wa-huh?"

"Furthermore, their research value as living specimens is immense, and discovery information is sometimes rewarded with large bounties."

"......"

I looked at the storehouse.

Over two thousand corpses.

Several million yen each.

Which meant...

"...Wait. Hold on."

"Yes."

"We can sell all of these?"

"...Ownership and the legal handling will need to be confirmed, but as material, their value is thought to be extremely high."

"......"

I did the math.

Two thousand.

Even at a million yen apiece, that's two billion.

...Two billion?

"......"

I felt dizzy.

Until this morning, I'd been moping about breaking a 120,000-yen smartphone.

Now there were possibly tens of billions of yen in roach corpses lying in front of me.

Life. You never know what it'll throw at you.

"...Mr. Sakura?"

"...Yes."

"Are you all right?"

"...Just thinking about my life."

"...I see."

Kanzaki-san nodded, bewildered.

Then—

'Supervisor Kanzaki!!'

Another shout from the officers.

This time from behind the storehouse.

'We've confirmed the entrance to the unregistered dungeon!!'

"Understood! On our way!"

Kanzaki-san broke into a run.

I moved to follow, but she stopped me.

"Please wait here, Mr. Sakura. Unregistered dungeons are dangerous."

"...Oh. Right."

Well, fair enough.

I don't hold an explorer's license.

However high my level had gotten, I couldn't just barge in.

That's what I thought.

However.

A few minutes later.

A shrill alarm began wailing from behind the storehouse.

'EMERGENCY ALERT!! High-density mana signature from within the dungeon!!'

'Monster confirmed at Danger Level A or above!!'

'All personnel, combat stations!!'

"...Huh?"

I looked up.

The next instant—

KABOOOOM!!

A massive impact sounded from behind the storehouse.

The ground shook.

The air trembled.

And from the pale-blue swirl of light emerged—

A giant black shadow, easily five meters long.

Six legs.

Sharp mandibles.

A jet-black carapace.

And a blood-red pattern across its back.

...No.

Wait a moment.

"......"

I narrowed my eyes.

No matter how I looked at it, that was a cockroach.

Just incomparably huger than any of the ones before it.

Above its head, a translucent window appeared.

【Crimson Roach Queen】

【Level: 85】

【Class: Rare Species - Mutated Individual】

【Danger Level: A】

And then—

'SHRIIIIEEEEECK!!'

The giant roach roared.

The surrounding officers snapped their weapons up in unison.

Kanzaki-san shouted:

"Everyone, fall back!! Standard equipment cannot handle this!!"

...Ah.

I see.

So that's how it was.

Apparently, the roaches that had been living in that storehouse...

...still had a boss left behind.

"...You gotta be kidding me."

I scratched my head.

Then, without thinking, I muttered:

"...Should've bought another Balsan."