ep1-ep20 · 007-ep7
Episode 7: The Former Weakest Takes the Explorer Exam
Six years ago, I failed the explorer exam.
The cause was a slime.
A mere twelve seconds after the exam began, I stomped on a translucent, jelly-like creature that appeared at my feet and went down in a spectacular wipeout.
I was rescued by the examiners on the spot, and failed.
I still remember that day vividly.
The laughter of the other examinees around me.
The examiners' exasperated expressions.
And the taste of the beef bowl I ate on the way home.
...Not that the beef bowl wasn't delicious.
Anyway. Six years have passed since then.
And here I was, standing at the explorer exam venue once more.
"...Talk about a blast from the past."
Before me loomed an enormous dome-shaped building.
The Explorer Aptitude Exam Center, operated by the Fukushima Prefecture Dungeon Management Agency.
I took a small breath as I gazed up at the unchanged facade.
"Master!!"
"...Huh?"
"The big day is here!!"
"......"
Beside me stood a huge, silver-haired man.
Amaki Ren, Japan's strongest swordsman.
The S-Rank explorer who had volunteered to become my disciple just yesterday.
Incidentally, I still haven't accepted him.
"...Amaki-san."
"What is it, Master!"
"Could you stop with the 'Master' thing?"
"REFUSED!!"
"...Figured."
I'll just give up.
Nothing I say gets through to this man.
◇
"Mr. Sakura, we've been expecting you."
Greeting us at the facility entrance was Kanzaki Rena.
In a black suit again today.
Still radiating that effortlessly-competent aura.
Although — there were faint dark circles under her eyes.
"...Kanzaki-san, have you been sleeping?"
"...About three hours."
"...Are you okay?"
"The headquarters has been calling nonstop since yesterday about your situation..."
"...Sorry."
"No, it isn't your fault, Mr. Sakura."
Kanzaki-san smiled, wearily.
...I feel kind of awful.
"Let me explain today's exam."
She operated her terminal.
"This will be a special-case screening. The written exam is waived, based on your previous test records. Only the practical will be administered."
"...Only the practical?"
"Yes. However, unlike a normal exam, its main purpose is to confirm your ability control and safety."
"...I see."
"In your case, Mr. Sakura, whether you can defeat monsters matters less than whether you can act without destroying your surroundings."
"......"
I couldn't argue with that.
Yesterday alone, I'd destroyed: a smartphone, a doorknob, twenty-seven clothespins, a laundry pole, a persimmon tree, and the beloved sword of Japan's strongest swordsman.
...For shame.
"You will have three examiners."
"Okay."
"Myself, plus two senior examiners from the Agency."
"...What about Amaki-san?"
"Observer only."
"Master!! I shall cheer for you at full power!!"
"...Thank you."
Please, just be quiet.
◇
The exam venue was a vast indoor training ground.
The floor was paved with special mana-absorbing material, and thick protective barriers lined the walls.
Apparently, this facility was also used to train high-level explorers.
"Then, we will begin the first test."
Kanzaki-san announced.
"The content is strength control."
"...Strength control?"
"Yes. Please look here."
What was carried out was a small egg.
"......"
I looked at the egg.
Then at Kanzaki-san.
"...This is an egg, right?"
"Yes. An ordinary chicken egg."
"...And?"
"Lift it without breaking it, and carry it to that platform over there."
"......"
I see.
So it's a test of force control.
...Wait.
Do normal explorer exams involve this?
"...Kanzaki-san."
"Yes."
"This is an explorer exam, right?"
"Yes."
"...This isn't a cooking class, right?"
"It is not."
Kanzaki-san's face was dead serious.
Apparently not a joke.
"...Understood."
I reached for the egg.
Carefully.
Slowly.
Taking care not to put any force into my fingertips.
And then.
"...There."
Got it.
No cracks.
I walked cautiously and placed the egg on the designated platform.
"...Done."
Kanzaki-san nodded.
"Passed."
"...Yes!"
A little fist pump escaped me before I could help it.
That instant—
DOGONN!!
The floor beneath my feet caved in.
"......"
"......"
My eyes met Kanzaki-san's.
"...Mr. Sakura."
"...Yes."
"Please also restrain your strength when celebrating."
"...Sorry."
First test.
Egg transport: success.
However: floor repair costs were incurred.
◇
"Next, the second test."
Kanzaki-san led me to what looked like a shooting range.
At the far end stood a giant metal target.
"Please strike this target lightly with your fist."
"...Lightly?"
"Yes. Lightly, above all."
"...Understood."
I stood before the target.
A thick metal plate, roughly two meters across.
Apparently made of a special mana alloy, sturdy enough to withstand attacks from A-Rank explorers.
"...It won't break, right?"
"It's designed not to break under ordinary strikes."
"...I see."
I clenched my fist.
And extended it forward, just a tiny bit.
Tok.
A light tap.
...There we go.
This time it went smoothly.
The moment I thought that—
Cre-eak.
"......"
A very bad sound.
A small crack ran across the center of the metal plate.
And then.
CRACK-CRACK-CRACK!!
The crack spread all at once.
The next moment.
KA-CHRAAAACK!!
The metal plate shattered into fragments.
"......"
I looked at my fist.
Then at Kanzaki-san.
"...I did it lightly, though."
"...I know."
Kanzaki-san pressed a hand to her forehead.
"...That's exactly the problem."
From behind me, Amaki-san's laughter echoed.
"HAHAHA!! That's my Master for you!!"
"...Amaki-san."
"What!!"
"Could you be a little quieter?"
"GOT IT!!"
...His voice is so loud.
◇
The third test was simulated combat against a monster.
The opponent was a training pseudo-monster constructed from mana.
Since it wasn't a real creature, defeating it wouldn't yield experience points.
"Mr. Sakura, you'll be fighting this."
Kanzaki-san operated her terminal.
At once, pale-blue light began gathering at the center of the training ground.
Before long, a monster took form there.
A translucent body.
A round shape, wobbling and jiggling.
...A slime.
"......"
I froze.
"...Kanzaki-san."
"Yes."
"...Did you do this on purpose?"
"...Whatever do you mean?"
"......"
Kanzaki-san looked away.
It was absolutely on purpose.
"...Well. Fine."
I turned to face the slime.
Six years ago.
My old nemesis — the one that failed me.
Today was finally the day to settle that score.
"...Come at me."
I quietly readied myself.
The slime hopped.
Boing.
Slowly, it approached me.
...Slow.
So unbelievably slow.
To my current eyes, it looked practically frozen in place.
I raised my foot carefully.
And, intending to stomp on the slime—
"...Ah."
I remembered.
I did the same thing six years ago, didn't I.
Result: slipped and fell.
...Close one. Close one.
I nearly repeated the exact same mistake.
I pulled my foot back.
And flicked the slime lightly with my fingertip.
Ping.
The next moment.
DOGGOOOOON!!
The slime was erased from existence.
Or rather — blasted away at a terrifying speed.
It slammed straight into the training ground's wall, and the protective barrier flashed violently.
【Warning】
【Protective barrier integrity: 12%】
【Training pseudo-monster annihilated】
"......"
I stared at the wall in silence.
And murmured, quietly:
"...Six-years-in-the-making revenge: successful?"
Nobody answered.
◇
All the tests were complete.
The results were, unsurprisingly, extraordinary.
Strength control.
Egg transport: success. However, floor destroyed.
Strike test.
Target pulverized.
Simulated combat.
Slime annihilated in one blow; protective barrier damaged.
...Can I even pass this?
As I was fretting, Kanzaki-san approached.
"Mr. Sakura."
"...Yes."
"I have your exam results."
"...Please."
Kanzaki-san took one deep breath.
And then.
"...You passed."
"......"
I blinked.
"...Huh?"
"You passed the explorer special-case screening."
"...Seriously?"
"Yes. On the condition that you complete supplementary training in ability control."
"......"
I stood there in a daze for a while.
And then it finally sank in.
Six years ago.
The place where my dream had shattered.
The explorer exam venue I'd thought I would never stand in again.
And now, right here.
I had passed.
"...I did it."
I murmured, quietly.
This time, I did not do a fist pump.
Because I didn't want to break the floor.
But the joy welling up from deep in my chest was more than I could hold back.
"...I really did it."
I smiled.
The dream I'd chased for six years had finally come true.
Then—
"MASTERRRR!!"
"HUAH!?"
Amaki-san came sprinting over.
"Congratulations!! Magnificent!!"
"Wh— Amaki-san!?"
"Celebration tonight!! My treat!!"
"...Really?"
"OF COURSE!!"
I thought for a moment.
And then.
"...Would yakiniku be all right?"
"LEAVE IT TO ME!!"
...There we go.
My first reward as an explorer: yakiniku.
◇
That evening.
I received a provisional explorer registration card from the Agency.
The official card would be issued later, but with this, I could enter managed dungeons.
However, until I finished the ability-control training, I'd be limited to low-danger dungeons, apparently.
"...I see."
I gazed at the registration card.
My name was inscribed on it.
Sakura Yuma.
Explorer Rank: Provisional.
...Yeah.
Kind of a moving moment.
"Mr. Sakura."
Kanzaki-san called out to me.
"Yes?"
"Regarding your future activities — you'll start by building experience in nearby low-difficulty dungeons."
"...Nearby?"
"Yes. The Kirigamine Dungeon would be suitable."
"...Ah."
I knew it.
The beginner-oriented dungeon about twenty minutes from my place by car.
"Please don't overdo it, though."
"...I won't."
"Above all, hold back your abilities where other explorers are present."
"...Understood."
Kanzaki-san nodded, her expression serious.
And then.
"...One more thing."
"Yes?"
"Lately, dungeon livestreaming has become quite popular at the Kirigamine Dungeon."
"...Livestreaming?"
"Yes. Explorer broadcasts — explorers streaming the inside of dungeons live, so to speak."
"...Huh."
Now that she mentioned it, I had heard of that.
Apparently, streamers who narrate dungeon exploration on video platforms have gotten popular recently.
Fights with monsters, discoveries of rare items.
Footage like that draws huge audiences, or so I hear.
"...Mr. Sakura."
"Yes."
"Whatever you do, please do not approach the streamers."
"...Why?"
"...Because if your fighting gets recorded, things will become very complicated."
"......"
I thought for a moment.
Fair enough — footage of someone killing a Danger Level A monster with a newspaper would absolutely cause an uproar if it hit the internet.
"...Understood."
I nodded.
Don't approach the streamers.
Stay inconspicuous, explore quietly.
That much should be easy.
...Or so I thought.
However.
At the time, I still didn't know.
That the Kirigamine Dungeon.
Was home to a certain popular streamer, diving in practically every day.
And that, before long.
That streamer was going to be caught up in an absolutely ridiculous incident.