ep1-ep20 · 006-ep6
Episode 6: Japan's Strongest Swordsman Comes to the Countryside
Japan's strongest swordsman.
Hearing that, what kind of person would you imagine?
A taciturn, unflappable master of the blade?
Or a battle-hardened warrior radiating overwhelming menace?
That's exactly what I had imagined, at least.
Which is why.
"You're Sakura Yuma!?"
"...Huh?"
"Fight me!!"
"......"
Looking at the silver-haired man who had appeared in front of me, I thought:
...What is wrong with this guy.
◇
Ten o'clock the next morning.
I was hanging laundry in my grandmother's yard.
The day before, my favorite hoodie had been melted by the giant roach's poison, so I'd come back home to grab a change of clothes — but Grandma had stopped me.
'You're already here, so stay one more night.'
Put that way, I had no reason to refuse.
Thankfully, I had the day off work.
...Not that I had any idea how I was supposed to keep working from tomorrow onward.
"...Okay."
I carefully hung the laundry on the hangers.
Thanks to repeated practice since yesterday, I was slowly getting used to moderating my strength.
Incidentally, the practice casualties so far: twenty-seven clothespins.
Eleven hangers.
One laundry pole.
...That last one, Grandma actually scolded me for.
"Yuuumaaa, you've got visitors!"
"Hm?"
I turned at Grandma's voice.
A black luxury car was parked in front of the house.
Two people got out of it.
One was Kanzaki Rena, whom I'd met just yesterday.
And the other was...
A tall man with silver hair.
Beneath a black coat, combat gear that looked expensive at a glance.
A massive sword across his back.
Handsome features — but a razor-sharp glare.
...Ah.
That's the guy from the photo yesterday.
"Mr. Sakura, good morning."
"Good morning, Kanzaki-san."
"I apologize for the abrupt visit."
"No, it's fine..."
"This is the person I mentioned yesterday—"
"You're Sakura Yuma!?"
The silver-haired man bellowed, cutting off Kanzaki-san's introduction.
"...Huh?"
"Fight me!!"
"......"
I looked at Kanzaki-san.
Kanzaki-san already had her face buried in her hands.
"...Amaki-san."
"What is it, Kanzaki?"
"Please introduce yourself first."
"Introduce myself?"
"Yes. It's the bare minimum courtesy of a functioning adult."
"...Hmm."
The silver-haired man thought about it for a moment.
Then puffed out his chest.
"I am Amaki Ren! Japan's strongest swordsman!"
"...Nice to meet you."
"Now, fight me!!"
"So it comes back to that after all!?"
The retort escaped me before I could stop it.
Apparently, common sense didn't work on this man.
◇
"...I sincerely apologize."
Kanzaki-san bowed deeply.
"Amaki-san is, well... somewhat passionate about combat."
"That's beyond 'passionate,' isn't it?"
"...I can't deny it."
Amaki Ren.
Twenty-eight years old.
Level ninety-two.
One of only three S-Rank explorers in Japan.
A swordsman who had cleared countless high-difficulty dungeons and earned acclaim both at home and abroad.
His ability was officially certified, and he reportedly had solo kills of Danger Level A monsters under his belt.
...And yet.
"Sakura! Is it true you're Level 135!?"
"...Well. Yes."
"Magnificent!!"
"...Huh?"
"To think someone stronger than me exists!! I simply must cross blades with you!!"
"......"
This guy looks absolutely delighted, though.
Normally, wouldn't finding someone above your level make you frustrated?
"...Amaki-san."
"What!"
"I don't have an explorer's license, you know."
"I know!"
"Then a duel is kind of imposs—"
"No problem!"
"Uh, there is a problem, right?"
"I'll take responsibility!"
"Taking responsibility doesn't make anything permissible, you know!?"
Kanzaki-san buried her face in her hands again.
...This woman has done nothing but hold her head in her hands since yesterday.
◇
In the end, the formal assessment of my abilities would take place at a training facility prepared by the Agency.
But today was apparently just a preliminary meeting and a simple capability check.
"Mr. Sakura, please take a look at this first."
Kanzaki-san operated her terminal.
The screen displayed my current status.
Name: Sakura Yuma
Level: 135
Class: Unassigned
Strength: 3,480
Endurance: 3,210
Agility: 3,920
Magic: 2,140
Luck: 777
"...Seeing it again, those are incredible numbers."
"Are they?"
"They're beyond incredible."
Kanzaki-san continued, dead serious.
"Even a typical S-Rank explorer has primary stats around one thousand. Amaki-san's strength is 1,420, but..."
"...That's less than half of mine, isn't it."
"......"
Kanzaki-san went silent.
Oops.
I'd stuck my foot in my mouth again.
But—
"HAHAHA!!"
Amaki-san laughed heartily.
"Exactly so!!"
"...Huh?"
"And that's what makes it interesting!! If someone stronger than me exists, wanting to fight them is only natural for a swordsman!!"
"...Yeah, I don't get it."
"I see!!"
Amaki-san nodded, satisfied.
...It felt like a conversation, and yet absolutely no communication had occurred.
"Now then, let's proceed with a simple capability check."
Kanzaki-san moved things along.
"Mr. Sakura, could you lift that rock over there?"
"...Rock?"
Where she pointed, a large garden stone sat at the edge of the yard.
About a meter tall.
Its weight was probably close to a ton.
"...This one?"
"Yes. Of course, don't strain yourself."
"...Understood."
I approached the rock.
Placed both hands on it.
And slowly lifted.
"...Heave-ho."
Up it went.
"......"
Light.
Astonishingly light.
It felt like lifting styrofoam.
"...Huh?"
I tilted my head.
Then shifted it to one hand.
"...It's actually pretty light."
"......"
Kanzaki-san froze.
Amaki-san's eyes went round.
"...Sakura."
"Yes?"
"You can hold that with one hand?"
"...Yes."
"...Hmm."
Amaki-san thought for a moment.
And then.
"Let me hold it too!!"
"Huh?"
When I set the rock down, Amaki-san approached it.
He gripped the rock with both hands.
"...HNNGH!!"
The rock rose slowly off the ground.
But sweat was beading on Amaki-san's forehead.
"...Ghh...!"
A few seconds later.
THUD!!
The rock crashed to the ground.
"...I see."
Amaki-san let out a rough breath.
"You truly do have greater strength than I do."
"...So it seems."
"Magnificent!!"
Amaki-san beamed from ear to ear.
...This guy genuinely loves strong people, huh.
◇
"Next, we'll confirm your agility."
Kanzaki-san pointed to the far end of the yard.
"Please move from here to that persimmon tree and back."
"...Understood."
The distance was roughly thirty meters.
Sixty meters round trip.
"Ready?"
"Yes."
"Begin!"
I kicked off the ground.
...Or intended to.
DONN!!
The scenery changed in an instant.
The next moment, I was standing in front of the persimmon tree.
"...Ah."
Oh no.
I can't stop.
At this rate, I'm going to slam into the tree.
I frantically dug in my heels.
ZZZGGGRRRCH!!
The ground gouged open in a long furrow.
Dirt went flying.
And then—
CRAAACK!!
"......"
The persimmon tree snapped off at the base.
...Ah.
Did it.
I stared at the fallen tree in silence.
The persimmon tree Grandma had lovingly tended.
A fine tree that bore mountains of fruit every autumn.
And now it lay there, tragically toppled.
"...Grandma's going to kill me."
I buried my face in my hands.
Then—
"...Ha ha."
A small chuckle came from behind me.
I turned around.
It was Amaki-san.
"...Ha ha ha."
"...Amaki-san?"
"HAHAHAHAHAHA!!"
Suddenly, Amaki-san burst into roaring laughter.
"Magnificent!! Magnificent, Sakura!!"
"...Huh?"
"That speed!! That strength!! Truly beyond the bounds of common sense!!"
"...Um, the tree broke, though."
"FIGHT ME!!"
"I keep telling you, I can't!!"
"Right now!!"
"Are you even listening to me!?"
Amaki-san reached for the great sword on his back.
That instant.
The air changed.
"......"
A chill ran down my spine.
The cheerful atmosphere from moments before vanished, and razor-sharp killing intent poured out of Amaki-san's entire body.
"...Amaki-san?"
"...Sakura."
Amaki-san said, in a low voice.
"One strike is all I need."
"......"
"Try receiving my blade."
Kanzaki-san's face changed.
"Amaki-san!! What are you—"
But.
Faster than her words could end.
Amaki-san vanished.
"...Huh?"
No — that wasn't it.
He'd moved at high speed.
The next instant, a giant blade was hurtling down toward my head.
The silver edge caught the sunlight.
...Ah.
I have to dodge this.
My right hand rose on reflex.
And—
KIIIIIING!!
A piercing metallic shriek rang across the yard.
"......"
Amaki-san's sword had stopped.
My right hand.
My index finger and thumb.
Caught — pinched — between those two fingers.
"...Huh?"
Amaki-san froze.
Kanzaki-san froze.
I froze too.
And then.
Snap.
"......"
A very bad sound.
I looked.
A single crack ran across Amaki-san's great sword.
The crack spread before my eyes—
CRACK-CRACK-CRACK!!
—and the next moment.
KA-CHRAAAACK!!
The giant sword shattered into fragments.
"......"
Silence.
The wind blew.
A bird sang.
And then.
"...Ah."
I looked at Amaki-san, timidly.
"...Sorry."
Amaki-san stared at the shattered sword.
His expression was unreadable.
"...That was expensive, wasn't it?"
"......"
"...I'll pay you back."
Then.
Amaki-san's shoulders began to tremble, little by little.
"...Pfft."
"...Huh?"
"...Heh heh."
"...Amaki-san?"
"BWAHAHAHAHAHAHAHA!!"
Suddenly, Amaki-san threw his head back and roared with laughter.
"PERFECT!! You are perfect, Sakura Yuma!!"
"...Huh?"
"You shattered my beloved sword with two fingers!!"
"...Um. Sorry about that."
"Don't apologize!!"
Amaki-san was grinning from ear to ear.
"I am, at this moment, more excited than I have ever been in my life!!"
"......"
...This guy is definitely not okay.
However.
What Amaki-san said next went far beyond anything I had imagined.
"Sakura!!"
"...Yes?"
"Make me your disciple!!"
"......"
...Huh?
"No, no, no."
"Please!!"
"Hold on a second!"
"Train me!!"
"I was a home improvement store clerk until yesterday, you know!?"
"IRRELEVANT!!"
"Uh, it's pretty relevant, right!?"
Amaki-san stared at me with a perfectly serious expression.
"Strength is everything."
"......"
"And you are stronger than I am. I want to learn from you."
There wasn't a trace of hesitation in his eyes.
...I mean.
I get that he's serious.
I get it, but.
"...For now."
"What?"
"Could you do something about Grandma's persimmon tree?"
"......"
Amaki-san slowly looked at the toppled tree.
And then.
"...My bad."
For the first time, he looked genuinely sorry.
...I'm the one who broke it, though.
◇
And so it was.
That Amaki Ren, Japan's strongest swordsman.
Somehow ended up volunteering to become my disciple.
Naturally, I refused.
...I refused, or so it should have gone.
However.
"Master!! I look forward to tomorrow as well!!"
"I keep telling you, I'm not your master!!"
Amaki-san wasn't listening at all.
Kanzaki-san had already put on the face of someone who had given up.
And Grandma—
"My, my. Yuma's got himself a disciple, has he?"
"He's not my disciple, Grandma!"
"How wonderful."
"How many times do I have to say it!?"
...Whatever. Let it all burn.
I heaved a deep sigh.
But at the time, I still didn't know.
That the events of this day would.
Before long, shake the foundations of Japan's explorer industry.
And that.
My plan to quietly make my explorer debut in the dungeon near my house.
Was about to be broadcast to the entire world.