ep1-ep20 · 017-ep17

Episode 17: The World's Strongest Rookie Explorer Gets Lost Under Tokyo

When I came to Tokyo, there were three things I wanted to do.

One.

Visit a famous ramen shop.

Two.

Walk through that giant electronics district I'd seen on TV.

Three.

And while I was at it, eat some slightly fancy yakiniku.

...Yep.

Truly humble wishes, if I say so myself.

However.

"Sakura. You will now be heading for the deepest sector of the Tokyo Underground Grand Labyrinth."

"...Okay."

Apparently, my Tokyo sightseeing.

Was starting underground.

...I mean.

Is even the underground of Tokyo a tourist attraction?

◇

"First, let me explain this investigation."

Japan Dungeon Management Agency headquarters.

Conference room on the top floor.

Director General Takamiya operated the large monitor.

Displayed on the screen: a 3D diagram of a massive underground structure.

Mazelike, interweaving corridors.

Dozens of stacked floors.

And, at the very bottom.

A single region, blinking red.

"The Tokyo Underground Grand Labyrinth. One of the earliest dungeons confirmed in Japan, twenty years ago."

"...Huh."

"Fifty floors are officially confirmed at present."

"...Fifty."

...That's a lot.

Far too big compared to the Kirigamine Dungeon.

"However, we know that space exists beyond the fiftieth floor."

"...Huh?"

"But no one has ever reached it."

"...I see."

I nodded, slightly.

...So.

Unexplored territory, in other words.

"The objective of this investigation is to confirm the 'Abyssal Gate,' believed to exist within that unexplored region."

"...The Abyssal Gate."

The photograph the Director General had shown me yesterday.

An old stone door.

A strange crest.

And red patterns.

...Very similar to the one at my parents' storehouse.

"...Sakura."

"...Yes."

"The Demon General that appeared at your family home. And the anomalies occurring in dungeons across the country."

The Director General continued, his expression grave.

"All of these may be connected to the Abyssal Gate."

"...I see."

"That is precisely why I want your help."

"...Understood."

I nodded.

...Grandma's house might be in danger.

In that case, investigating is the only option.

Although.

"...Um."

"...Yes?"

"...Are we going today?"

"...Yes."

"......"

...Yep.

I wonder when I'll ever get my ramen.

◇

The investigation team had four members in total.

Me.

Kanzaki-san.

Amaki-san.

And.

"Sakura-saaan!!"

"...Hoshino-san?"

A woman waving cheerfully at the entrance of Agency headquarters.

Hoshino Himari.

...I mean.

Why is she here?

"The Tokyo Takeover Special!!"

"...Huh?"

"I told you, remember! Next stream's plan!"

"...No, I don't recall approving anything."

"I sent you a message!"

"...That was a done deal?"

"Of course!"

"......"

...No.

That's not "of course," though.

I looked at Kanzaki-san, without thinking.

"...Kanzaki-san."

"...Yes."

"...Is this okay?"

"...Normally, no."

"...Figured."

"But this time is an exception."

"...Huh?"

Kanzaki-san explained, with a tired look.

"This investigation will require recorded footage. Hoshino-san is an explorer with excellent filming skills."

"...I see."

"However, streaming is permitted only in approved areas. You'll have to stop filming in restricted zones."

"...Understood!"

Hoshino-san nodded energetically.

...I see.

Apparently, she's here as an actual professional.

I felt a little relieved.

However.

"Alright then, Sakura-san!"

"...Yes?"

"Today, let's deliver your feats to the whole world once more!!"

"......"

...Yep. Can't relax after all.

◇

The Tokyo Underground Grand Labyrinth.

First floor.

It was a place like a vast underground city.

Pale-blue light from mana stones on the ceiling.

Explorer facilities lining both sides of the corridors.

Weapon shops.

Tool shops.

Restaurants.

Even lodging facilities.

"...Whoa."

The words slipped out of me.

"...There are shops inside the dungeon."

"This is one of the largest explorer hubs in the country."

Kanzaki-san explained.

"Floors one through five have been developed as almost entirely safe zones."

"...I see."

...So this is the kind of thing dungeons can do, huh.

Then.

"Master!!"

Amaki-san came hurrying over, delighted.

"Just ahead lies my favorite establishment!!"

"...Shop?"

"Yes!! A yakiniku restaurant using the finest magical-beast meat!!"

"...Yakiniku?"

I reacted, despite myself.

...Oh.

That does interest me a little.

"...Is it good?"

"ABSOLUTELY!!"

"...Huh."

"It's thirty thousand yen per serving, though!!"

"......"

...Thirty thousand yen.

How many days of my monthly food budget is that?

"...Yeah, I'll pass."

"Why, Master!?"

"...Too expensive."

"I'll treat you!!"

"...Huh?"

"As thanks for all your daily guidance!!"

"......"

...Seriously.

My resolve wavered, a little.

Then.

"...Amaki-san."

Kanzaki-san cut in with a cold voice.

"...Yes?"

"...We are in the middle of an investigation."

"......"

Amaki-san froze.

And.

"...Master."

"...Yes?"

"...We'll go on the way back."

"...Okay."

...Alright.

Yakiniku: secured.

◇

Several hours later.

We had reached the thirtieth floor.

...I mean.

Isn't that fast?

Normally, it apparently takes several days.

But this time we used the Agency's teleportation device to skip the middle floors.

What a convenient age we live in.

"From here on, we proceed on foot."

Kanzaki-san explained.

"No teleportation devices are installed beyond the fortieth floor."

"...I see."

"Furthermore, on the fiftieth floor, there exists a powerful guardian monster."

"...Guardian monster?"

"Yes. Multiple S-Rank explorers have challenged it, and none have broken through."

"...Huh."

...Sounds strong.

Then.

"Master!!"

Amaki-san's eyes lit up.

"At last, I can have my rematch with that guardian!!"

"...You know it?"

"OF COURSE!!"

Amaki-san clenched his fists.

"Three years ago, I was defeated by it!!"

"...Huh."

"Ever since, I have longed for a rematch!!"

"...I see."

...Well.

That's Amaki-san for you.

Although.

"...Amaki-san."

"Yes, Master!!"

"...Today's objective is the investigation, right?"

"...Yes."

"...Please don't do anything reckless."

"...Leave it to me!!"

"......"

...This guy is 100% going to do something reckless.

◇

The forty-second floor.

A vast underground cavern.

Countless monsters dwelled there.

Orcs.

Minotaurs.

Giant spiders.

And magical beasts I'd never seen before.

"...Amazing."

As I marveled, Hoshino-san pointed the camera at me.

"Sakura-san! A word to the camera, please!"

"...Huh?"

"To our viewers — tell them the current situation!"

"...Ah."

I thought for a moment.

And.

"...Um."

Facing the camera, I spoke, slowly.

"...The underground is surprisingly spacious."

"......"

Hoshino-san froze.

And.

"...AHAHAHA!!"

She suddenly burst out laughing.

"Sakura-san, your commentary is too normal!!"

"...Well, it IS normally spacious."

【Comments】

"Commentary: tourist LOLLLL"

"World's strongest rookie, sightseeing underground"

"There's definitely more to say LOLLLL"

"Is this guy really Level 158?"

"The gap between his strength and his commentary is incredible"

...I mean.

A normal guy gives normal commentary, right?

Then.

That was the moment.

RRRRMMMMBLE...

The ground suddenly began to shake.

"...Huh?"

I stopped walking.

Kanzaki-san's expression changed.

"...This reaction."

She checked her terminal.

And.

"...This is bad."

"...What is?"

"...There's an anomalous mana signature ahead."

That instant.

A giant shadow appeared from the depths of the cavern.

About ten meters long.

The head of a bull.

The body of a human.

A massive battle-axe.

And eyes blazing crimson.

【Deep-Layer Guardian Minotaur Lord】

【Level: 150】

【Danger Level: S】

"......"

My eyes went wide.

...Ohh.

Strong-looking.

Then.

"Master!!"

Amaki-san cried out in delight.

"AT LAST!!"

"...Huh?"

"THIS is the guy!!"

Amaki-san drew his giant sword.

"The one who defeated me three years ago!!"

"......"

...No, wait.

Hold on.

Isn't the guardian supposed to be on the fiftieth floor?

"...Kanzaki-san."

"...Yes."

"...Why is this thing on the forty-second floor?"

"...I don't know."

Kanzaki-san's expression was grim.

"...This is a monster that has no business being here."

"......"

...Again?

Isn't this kind of thing happening way too often lately?

Then.

The Minotaur Lord opened its mouth, slowly.

'...I. HAVE. BEEN. WAITING.'

"......"

I froze.

...Huh?

Talking AGAIN?

'...SAKURA. YUMA.'

"......"

I looked up at the heavens, involuntarily.

...No.

Why does every monster know my name?

'...I. WILL. TAKE. YOU. TO. THE. ABYSS.'

"......"

...The abyss.

That word, again.

I let out a small breath.

And.

"...Um."

'...WHAT.'

"...I came to Tokyo for the first time today, you know."

'......'

"...Could we at least wait until after I've had yakiniku?"

'......'

The Minotaur Lord froze.

...I mean.

I was being pretty serious here.

◇

Meanwhile.

Tokyo Underground Grand Labyrinth.

Fiftieth floor.

A giant altar that should have been deserted.

At its center stood an old stone door.

A red crest on its surface.

And.

Before it stood a single man.

A black suit.

Neatly kept black hair.

Cold eyes.

Kurosaki Seichirou.

Chairman of the Kurosaki Group.

"...Right on time."

Kurosaki murmured, quietly.

On the terminal in his hand, footage from the forty-second floor was playing.

There: the figure of Sakura Yuma.

And the Minotaur Lord.

"...Now, then."

Kurosaki smiled, thinly.

"...Let me see."

His voice was cold.

"...Whether you are truly worthy of being the 'key.'"

And.

Kurosaki slowly placed his hand on the stone door.

That instant.

The red crest began to glow, eerily.