chapter01 · 038-ep38

Chapter 1, Episode 38: Even Experts Lose Their Words When Something Exceeds Their Predictions

The moment the bell announcing the challenge to the final area rang, TV stations began interrupting their regular programs one after another. Once it was confirmed that footage of Sakaihigashi Dungeon was being streamed by the JHA, not only news-specialized channels but also evening information programs, talk shows, and even variety shows switched to emergency live broadcasts.

On the screen, the captions 《Sakaihigashi Dungeon: Final Area》 and 《Magami Koichiro-shi Confirmed for the First Time in 4 Months》 were lined up, and beside them, the battle between Koichiro and the fifty-meter-class giant was playing.

At first, there were still words in the studios.

"This appears to be an extremely dangerous situation, but what does an expert think?"

The former hunter commentator, prompted by the host, answered calmly while watching the giant.

"It is not an opponent one should fight head-on. First, confirm the opponent's abilities, secure a retreat route, and then—"

Mid-sentence, Koichiro dove into the giant's chest.

The commentator's words stopped.

Explosive Flame.

Deafening Roar.

Starfall.

A giant crater was formed.

"...What is this?"

The host asked.

"...Please wait a moment."

The Mountain Slash cut through the fifty-meter-class giant and the rock wall behind it together.

The sound disappeared from the studio.

In the corner of the screen sat a university professor who, until shortly before, had been saying that "appropriate management by the Hunter Association is necessary" regarding Magami Koichiro. He was the man who, immediately after the bell rang, had explained that "no matter how excellent a hunter one may be, one must not exist independently of society's rules."

Now he said nothing.

He was watching the monitor.

Roaring Thunder struck Koichiro himself.

The professor moved slightly.

A second one struck.

Koichiro, with two swords clad in lightning, vertically bisected the giant.

The professor's mouth opened slightly.

The host no longer asked for comments either.

On another station, a female newscaster was desperately holding the broadcast together.

"The footage you are currently viewing is footage of the deepest part of Sakaihigashi Dungeon, streamed through the JHA. We are told that no processing or editing has been applied to the footage."

The dungeon researcher sitting beside her adjusted his glasses.

"Regarding the attack just now... at present, I cannot determine where in the existing magical systems it should be classified."

"He called it Starfall."

"That is not the name—"

The researcher searched for words.

"It is a matter of scale."

Immediately after, tens of thousands of floating swords covered the sky above the final area.

The researcher fell silent.

The newscaster also fell silent.

For several seconds, a silence unfitting for a live broadcast flowed.

"...Professor?"

"I'm watching."

"This is?"

"...I'm watching."

No further explanation came.

Online, a different kind of festival had begun from that moment.

"The expert became a viewer." "Professor, do your job." "'I'm watching' lol." "No, this can't be helped." "Please explain." "If I could, I wouldn't be struggling." "Every TV station has just become a Magami watching party, lol."

Furthermore, Koichiro's voice entered the stream.

"Well... this is way better than Rokko Mountain's floor 500. That one was a wicked goddess, after all..."

The studios of every TV station reacted almost simultaneously.

"A wicked goddess?"

On one station, the host repeated it back. On another, three experts all looked down at their materials at once. On another, the female announcer checked a note handed to her by staff.

But there was no answer anywhere.

It was known that Rokko Mountain was floor 500.

Only the content of the final trial was unknown.

And now, the fifty-meter-class regenerating giant the world was watching was described by Koichiro as 'way better than that.'

A commentator who had previously said on a talk show that Koichiro "should not be excessively hero-worshipped" was watching the screen with arms crossed.

The host asked hesitantly.

"Previously, you said that since the full extent of Magami-san's abilities is unknown, a certain degree of management by society is necessary... After seeing this footage, what do you think?"

For a moment, the air in the studio stopped.

The commentator opened his mouth.

Closed it.

Opened it again.

"...First of all."

A brief pause.

"Let's watch to the end."

The internet reacted immediately.

"He ran lol." "'Let's watch to the end' lol." "You were talking so much before." "You're being asked about management." "The professor's lives are already at zero." "Please explain how to manage him." "Someone stop this."

But they could only laugh for so long.

Koichiro began investigating the giant's regeneration ability.

He inflicted wound after wound, observing the repair process.

Eventually, a small magic circle appeared at his feet.

"If the power to regenerate is strong—I just have to reverse it."

The giant's wounds began to open.

A magic researcher in a TV studio leaned forward from his chair.

"...Wait a moment."

The newscaster turned around.

"What is it?"

"This... isn't firepower."

"Eh?"

"He's interfering with the opponent's spell formula itself."

The giant's body crumbled.

"He analyzed the regeneration spell formula mid-combat... and rewrote its structure?"

The expression he had worn as a commentator had disappeared from the researcher's face.

"Is such a thing possible?"

The newscaster asked.

The researcher did not answer for a while.

"...At the very least, I cannot."

That statement also spread online in an instant.

"Expert's declaration of defeat." "No, I like how honest he is." "He's more surprised than when stars were falling." "So from an expert's perspective, this is scarier?" "'If you can imitate it, try it.'" "Who the hell could?"

Eventually the giant collapsed, and the core appeared from its chest. Koichiro did not use any grand technique—he simply swung his sword down and split the black crystal in two.

And the bell rang.

"—At Sakaihigashi Dungeon, the breakthrough of the final trial has been confirmed. Conqueror, Magami Koichiro."

Every TV station broadcast that voice across the nation as it was.

"—The complete conquest of Sakaihigashi Dungeon has been confirmed."

In one studio, no one spoke.

In another studio, the newscaster let out a small breath.

The expert who had previously criticized Koichiro, the commentator who had advocated for management, and the former hunter commentator—all simply watched the monitor.

On the screen, Koichiro picked up the streaming device.

"Well... that's about it. Anyway, I'm going home."

The footage cut off.

Several seconds later.

The internet exploded.

"'If you can imitate it, try it' my ass!" "WHO THE HELL COULD—!!!!" "First of all, I can't reach floor 450." "The domestic record is floor 76." "The starting line is way too far." "'I'll drop stars' ← Impossible." "'I'll cut a mountain' ← Impossible." "'I'll drop two lightning bolts on myself' ← You'd die." "'I'll produce tens of thousands of swords' ← Impossible." "'I'll reverse the regeneration spell formula' ← Even experts can't." "'I'll cut the core' ← That part alone, even I could." "Get someone to carry you there." "Magami: 'If you can imitate it, try it.'" "The entire nation: 'WHO THE HELL COULD.'"

That day's television could not easily return to its scheduled programming.

Everyone was repeating the same footage.

Starfall.

Mountain Slash.

Roaring Thunder.

Floating Swords.

Regeneration Reversal.

And finally, the second bell that announced the breakthrough of the final trial.

Those who, until a few days ago, had been discussing how to evaluate and how to handle Magami Koichiro were now faced with a different question.

After seeing that.

Just what were they supposed to say?