chapter02 · 046-ep46
Chapter 2, Episode 46: Somewhere Unknown to Anyone, the Whistling Arrow Was Loosed
The sun had already set beyond the lake, and the faint remaining crimson was beginning to dissolve into the colors of night. Even the lakeshore, where fishermen would be during the day, was now empty. In the deserted parking lot, only one car remained parked at a distance.
Rachel was walking slowly.
She did not look back.
She had conveyed what needed to be conveyed.
She had not asked for an answer either.
What remained was for Magami Koichiro to decide.
When Rachel returned to the car, a woman was waiting in the back seat.
Silver hair reaching to her shoulders.
In the dim interior where even the lingering twilight was nearly gone, red eyes turned quietly toward Rachel.
"Thank you for your hard work."
"Yes."
The door closed, and Rachel leaned back into her seat.
"How was it?"
"An interesting person."
While answering, she turned her gaze outside the window. At the rest area a short distance away, Koichiro's figure was still there.
"And?"
"Permission to assign just one secretary was granted."
The silver-haired woman said nothing and turned her red eyes toward the window.
"However, he has not said a single word about coming to our side yet."
"I see."
"Yes. The rest is for him to decide."
"Understood."
The woman asked nothing further.
Eventually, as the car began to move slowly, she gazed for a while at the receding rest area, and once Koichiro's figure disappeared, quietly returned her gaze forward.
After driving for a while, a voice came from the driver's seat.
"What would you like to do from here?"
"Kansai International Airport."
"Will you be leaving the country as is?"
"Yes."
"Understood."
That was all. The car left Lake Biwa and headed straight for Kansai International Airport.
◇
"—Next, a follow-up report on WHA Chairman Rachel Ashford's emergency visit to Japan. Chairman Ashford, who arrived in Japan today without prior announcement, has just been confirmed to have departed from Kansai International Airport."
That night. On television, the person who had caused a stir throughout Japan since morning was once again being widely reported.
"Regarding this visit, no official talks with government officials have been confirmed, and the purpose of the visit was never clarified to the end."
"...She already left?"
"Yes. She arrived in Japan today and departed the same day."
An indescribable atmosphere flowed through the studio.
"So what actions have been confirmed from this visit?"
"Mainly sightseeing within Osaka. She visited places like Dotonbori and enjoyed takoyaki and okonomiyaki."
On the screen, footage from the daytime was playing.
Rachel eating takoyaki and smiling in front of okonomiyaki.
And her answering 'It's just sightseeing' when asked by the press about the purpose of her visit.
"Any contact with government officials?"
"Not confirmed. Regarding talks with local governments, companies, or various organizations, there is no such information at present either."
"So it really was just sightseeing?"
The expert who was asked thought for a moment before answering.
"...I don't know."
A person leading one of the world's foremost hunter organizations had suddenly come to Japan.
She hadn't gone to Tokyo but to Osaka, ate takoyaki, ate okonomiyaki.
When asked the purpose of her visit, she said it was just sightseeing, and then left the same day.
If one lined up only the publicly confirmed facts, that was truly all there was.
◇
At the same time, at JHA headquarters in Tokyo as well, Rachel Ashford's departure was immediately reported.
"...She left?"
"Yes. She apparently left Kansai International Airport a short while ago."
"She just came today."
"That's right."
There had been no prior contact from the WHA to the JHA, no meeting request to headquarters, no proposal for talks.
There was no information that she had met with government officials, and without even coming to Tokyo, she had headed to Osaka and left Japan a few hours later.
"So what was it in the end?"
"She says it was sightseeing."
"And we're supposed to believe that?"
"At least, within the confirmed scope, she really only did sightseeing."
"That's why it's even more confusing."
A person leading a global organization had come to Japan without any warning, eaten flour-based foods, and left.
If that were all, it could be laughed off.
But the other party was Rachel Ashford.
"...Did she really do nothing?"
"What do you mean?"
"Not that she did nothing. Isn't it just that we couldn't grasp it?"
"You mean she made informal contact with someone?"
"It's a matter of possibility. She suddenly came to Japan, headed to Osaka without revealing her purpose, and left the country the same day. It doesn't look like the movements of someone who had no business. Rather—it looks like the movements of someone who finished their business."
The conference room fell silent. The series of actions that had been inexplicable until then began to take on a different shape with that one statement.
"She met someone in Osaka?"
"Don't know. Don't know who either."
Companies, local governments, hunters, various organizations. There were any number of candidates.
Among them, someone muttered quietly.
"...Magami Koichiro."
The air changed.
"Basis?"
"None. It's just that Chairman Ashford came to Osaka. And Magami-shi is also in the Kansai region."
"Connecting them with just that is a stretch."
"I know."
There was no information of contact, no planned meeting. It was merely speculation.
"Should we check with the Osaka Branch?"
"Check what?"
"Where Magami-shi was today."
"You want the Osaka Branch to investigate that? He's still a person with no obligation to report his actions."
Currently, headquarters was discussing how much of Koichiro's activities to grasp and what procedures to require. But that was still only at the discussion stage.
"...Let's not."
The other party was too significant to act on baseless speculation alone.
Even so, a doubt once born does not simply disappear.
"If Chairman Ashford really did make contact with Magami-shi..."
"—The results are in."
At that moment, the conference room door opened.
What entered was a single female hunter belonging to the JHA. Her profession was diviner.
It was not a combat-oriented profession, nor could she clearly see the future.
Who, when, where, and what they would do. It was not an ability that could provide such convenient answers either.
However, before major events occur, she could sometimes read the changes that arise in their flow.
It was an ambiguous and uncertain ability, but in the present age where dungeons had appeared across the world and phenomena unexplainable by existing common sense had become normal, there was no one at JHA headquarters who would ignore her words.
"How was it?"
The diviner did not take a seat and quietly shook her head.
"Did you see something?"
"No. I did not see anything."
"Then nothing will happen?"
"That's not it."
It was an immediate answer.
"Time has already begun to move."
The expressions of those in the conference room changed.
"...What do you mean?"
"I don't know. All I know is that the flow has changed."
"Is it related to Chairman Ashford's visit to Japan?"
"I don't know."
"Magami Koichiro?"
"That too, I don't know."
Who, what, where, for what purpose. There was no answer to any of it.
Even the diviner herself could not see what was going to happen.
"However, there is one thing I can say."
The diviner lowered her gaze slightly.
"This is not the beginning of something. It has already begun."
At those words, the conference room fell completely silent.
"...Can it be stopped?"
After a brief silence, the diviner quietly shook her head.
"It is already too late to ask that question."
"Too late?"
"Yes."
She closed her eyes once, then slowly opened them.
"The whistling arrow has already been loosed."
No one opened their mouth.
"A loosed arrow cannot be returned to the bow."
Who loosed that arrow.
Where it is headed, what it will pierce.
Even that, the diviner did not know.
Only that something had begun to move, and had already progressed to a point of no return.
Everyone in the conference room was thinking of Rachel Ashford, who had been on the screen until a short while ago. And of one other person, a man in Osaka.
But there was no evidence anywhere to connect them.
◇
At that time, at the JHA Osaka Branch as well, Todo was watching the same news.
"—The aircraft carrying Chairman Ashford is believed to have departed Kansai International Airport a short while ago. The purpose of this emergency visit was never clarified to the end."
"............"
Todo watched the television screen while leaning back in his chair. The sudden visit, the sightseeing in Osaka, and the departure the same day. Neither the public nor the government had been able to grasp what Rachel's purpose in coming to Japan actually was.
Todo did not know the answer either.
He simply knew one thing more than the public.
Several days ago, he had received a reply from Koichiro saying he was willing to meet Rachel.
And it was Todo who had arranged a place where the two could meet away from prying eyes to coincide with this visit.
The shore of Lake Biwa. A small parking lot and rest area that would be nearly empty in the evening after the fishermen left. It was not a special facility, nor had anyone been cleared out. It was simply a convenient place for a quiet conversation.
That was all Todo had done. He had not attended the meeting. He had not asked what they discussed.
On the television, the discussion about Rachel's sudden departure continued. After watching it for a while, Todo picked up the smartphone on his desk and called up Koichiro's number.
There was only one thing he wanted to confirm.
"Yes."
"This is Todo. Is now a good time?"
"It's fine."
"Were you able to meet with Ms. Ashford?"
"We met."
"I see. That's good."
Todo let out a small breath.
"That's all I wanted to confirm."
"Got it."
"Then, excuse me."
"Yeah..."
The call ended with just that.
Todo returned the smartphone to the desk. What had they talked about?
What had Rachel conveyed? How had Koichiro responded?
He hadn't asked, and Koichiro hadn't spoken of it either.
He had been asked to prepare a place for them to meet.
So he prepared it. And the two had met safely.
That was enough.
On the television, the answerless debate about why Rachel Ashford had come to Japan continued even now.
Listening to those voices, Todo lowered his eyes to the desk. There, the documents sent from Tokyo were placed.
Procedures for entering high-danger dungeons. Regular contact when operating long-term. Distribution and management of materials. Coordination when operating overseas. And, depending on the case, a framework for restricting activities themselves.
None of them had been decided yet.
But Todo knew who currently met those conditions.
The man he had been speaking with just a moment ago.
"............"
Todo picked up the documents and opened the first page.
In Tokyo, the debate continued about what kind of framework to place Magami Koichiro in from now on.
Todo did not know what Rachel Ashford had discussed with Koichiro.
So thinking about it would yield no answers.
Still—the documents that had arrived from Tokyo felt just a little heavier than usual today.