chapter04 · 158-ep125

Chapter 4, Episode 125: Invitation to Osaka

About a week had passed since the complete conquest of the Hong Kong Tai Mo Shan Dungeon.

Having returned to the base, Magami Koichiro was spending a peaceful time for the first time in a while.

One day, his smartphone received a call from Todo Tsuyoshi.

"Hello, Todo-san?"

"Ah, Magami-kun. Good work in Hong Kong. Have things settled down?"

"Yes. I'm finally taking it easy."

"That's good to hear. Actually, there's something I was asked to hold onto while you were in the dungeon."

"Something you were asked to hold onto?"

"Yeah. Three S-rank hunters from Osaka said they'd like to meet you once."

"Me?"

"That's right. They said they'd like to talk with you as fellow hunters. They asked me to check with you once you returned."

"Huh..."

"Of course, only if it's convenient for you."

"I don't mind at all."

"Really? That's good."

"But why people from Osaka?"

"I had a chance to talk with them before. On their way out, the conversation turned to you."

"I see."

"And they left a message as well."

"A message?"

"They said if you come to Osaka, they'll introduce you to good food. Takoyaki, okonomiyaki, kushikatsu—they'll show you around anywhere."

"...That sounds like something to look forward to."

Koichiro's voice brightened slightly.

"Hahaha. I thought you'd say that."

"I've never really gone to Osaka to take my time, either."

"Then I'll tell the three of them that you'll meet them."

"Please do. Oh, and is it all right if Selma comes too?"

"Of course. I'll tell them as well."

"Thank you."

"I'll contact you again once the date is decided."

"Thank you."

The call ended.

Koichiro called out to Selma, who was nearby.

"Selma, we're going to Osaka next time."

"Osaka?"

"Yeah. Three S-rank hunters there want to meet me."

"Is that so."

"And they say they'll show me good food."

Selma giggled.

"...You sound more excited about that."

"No, I'll talk properly too."

"Fufu. I know."

Koichiro smiled, looking a little happy.

"Since we're going, let's try all sorts of things."

"Yes. I'm looking forward to it."

◇

Osaka.

Having received the contact from Todo, the three S-rank hunters immediately put their heads together.

"...Is he really going to meet us?"

"Todo-san said he got the person's consent."

"Oh, really!"

"And Selma is coming too."

"The person from the Hong Kong news?"

"Yeah. The two of them are apparently coming."

The three looked at each other.

The world's first complete dungeon conqueror, and the WHA woman.

They were going to meet directly the two they had seen many times in news footage.

"...Then we have to decide on a place."

"Yeah."

"Where should we go?"

There, the three stopped moving.

"...Where would be good?"

"Don't ask me."

"You're the one who said you'd show him the good food of Osaka!"

"But I never thought he'd actually come!"

"Don't say irresponsible things!"

It was already looking precarious.

Long-established kappo restaurants, high-class teppanyaki, famous yakiniku places. Candidates came up one after another, but none felt like the decisive choice.

"After all, we'll need a private room."

"Yeah. If it's a normal seat, the people around might make a fuss."

"Wouldn't a place we can rent out be good?"

"Do you know how much it costs to rent out a place for five people?"

"I have money, you know!"

"Just because you have money doesn't mean you should waste it!"

Three active S-rank hunters.

The same people who showed calm judgment and coordination in dangerous dungeons could not decide on a single restaurant.

"...This won't do. We can't agree at all."

"In the first place, when you say good food in Osaka, isn't it flour-based dishes?"

"Takoyaki, or okonomiyaki..."

"...Hey."

One of them, who had been silent until then, spoke hesitantly.

"What?"

"My family's place is an okonomiyaki restaurant."

"............"

"............"

The other two slowly turned around.

"...Huh?"

"No, so. My family runs an okonomiyaki restaurant."

"Why didn't you say that earlier!!"

"Why were you silent until now!"

"Because, he's the world's first complete conqueror, right!? I didn't know if a normal place like ours would be okay!"

"It's fine because it's a normal place!"

"Can you rent it out?"

"If I ask Dad and Mom, probably..."

"Then it's decided!"

"No, I haven't asked them yet!"

In the end, the three finally reached an agreement by making that restaurant the candidate.

◇

A small okonomiyaki restaurant in a downtown area of Osaka.

As evening preparations progressed inside the shop, one of the three appeared.

"Dad, Mom. I have a favor to ask."

The father, who had been tending the iron plate, looked up. He was a man who had once operated as a hunter, but now he and his wife ran the shop together.

"What is it, another unreasonable request?"

"I want you to rent out the shop for a day next time."

The mother stopped preparing ingredients.

"Rent it out? How many people are coming?"

"The three of us and two guests."

"Only five people?"

The father raised his voice in exasperation.

"Who are you bringing? The Prime Minister?"

"It might be more surprising than the Prime Minister."

Saying that, the daughter took out her smartphone.

The screen showed news footage reporting the complete conquest of the Hong Kong Tai Mo Shan Dungeon. Pointing at the man and woman coming out of the dungeon, the daughter said it as if it were nothing.

"These two are coming."

The father's hand stopped.

For him, a former hunter, there was no need to explain who the man on the screen was.

"...That's Magami Koichiro."

"Yeah."

The father looked at his daughter's face, then returned his eyes to the screen.

"...You're bringing quite an important person."

In that voice was surprise, and a respect unique to a former hunter.

Meanwhile, the mother peered at the screen and asked her daughter.

"So, what do those two like?"

"...I haven't asked yet."

"Then ask first. We can't serve them something they don't like."

Saying that, the mother began moving her hands again.

"It's fine to rent it out. If they're coming all this way, let them relax."

"Mom, really!?"

"In exchange, decide the date soon. We have to procure ingredients too."

The father finally nodded as well.

"...All right. Time to show what I can do."

As a former hunter, there was no one who didn't know that name.

But as long as they were coming to this shop, he was also just a customer.

The father gazed at the polished iron plate and smiled slightly.

"I hope they like our okonomiyaki."

The mother called from beside him.

"Don't get too worked up and make something different from usual."

"I know!"

The daughter laughed at the exchange, and the usual liveliness returned to the shop.

◇

Several days later.

At the WHA, procedures were underway for Magami Koichiro's return to Japan.

Koichiro holds Japanese nationality but does not possess an ordinary passport. Therefore, this time as well, he would use the special travel procedures as a WHA-affiliated hunter. Meanwhile, Selma Lindberg, who would accompany him, was scheduled to enter Japan with an ordinary passport.

The planned arrival point was Kansai International Airport.

The WHA official confirmed the necessary items and sent the prescribed notification to the relevant Japanese authorities. The notification recorded the planned return date, arrival location, and the information that one WHA-affiliated hunter would be returning.

The individual's name was not included.

To confirm who was returning, the Japanese side would need to make a formal inquiry to the WHA. The official confirmed the transmission was complete and closed the terminal.

The procedures were proceeding smoothly. All that remained was to head to Japan as scheduled.

◇

Japan.

A notification arrived at the department in charge at the Ministry of Non-Biological Countermeasures.

Kansai International Airport.

One WHA-affiliated hunter.

Planned return.

The staff member in charge confirmed the contents and began preparing to report to their superior.

The notification did not record the name of the returning hunter.